【化】 contrivance; design plan; design proposal; design scheme

1. 計算機在檢查了16000種可能的設計方案之后，選出了以最低的成本生產(chǎn)最多化工產(chǎn)品的工廠的設計方案。
   After running through16,000 possible designs, the computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost.
2. 我們在設計這座教堂時把傳統(tǒng)的底層設計方案同現(xiàn)代的結構方法結合在一起。
   In the design for the church, we have wedded a traditional ground plan to modern structural methods.
3. 別指望他能立即支持／接受你的設計方案。
   Don't expect him to approve of your design straight away.

設計的英語翻譯：

方案的英語翻譯：