【計(jì)】 expert knowledge

1. 同樣，在美國(guó)波士頓的一位科學(xué)家，也將能夠向上海的一位科學(xué)家要求提供專(zhuān)門(mén)知識(shí)。而這種聯(lián)系只需要幾秒鐘的時(shí)間就可以接通。
   And the scientist in Boston will be able to call on the expertise of the scientist in Shanghai, and all of it in a matter of seconds.
2. 但是我們彼此合作的領(lǐng)域還在不斷增加。我們已經(jīng)商定在貿(mào)易、技術(shù)、投資以及科學(xué)與管理專(zhuān)門(mén)知識(shí)的交流等方面更密切地合作。
   But the areas of our mutual cooperation continue to expand. We have already agreed to cooperate more closely in trade, technology, investment, and exchanges of scientific and managerial expertise.

專(zhuān)門(mén)的英語(yǔ)翻譯：

知識(shí)的英語(yǔ)翻譯：