南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》載： 晉 吳郡 人 張憑 舉孝廉，自負其才，造訪 丹陽 尹 劉惔 ，與諸賢清談，言約旨遠，一坐皆驚。 劉 延之上坐，留宿至曉。 張 還船，須臾， 劉 遣使覓 張孝廉 船，同侶惋愕。 劉 與 張憑 即同載詣撫軍，曰：“下官今日為公得一太常博士?！睋彳姺Q善，即用 張 為太常博士。時人榮之。后遂以“孝廉船”為褒美才士之典。 唐 李白 《送王孝廉覲省》詩：“寧親候海色，欲動孝廉船?！?唐 杜甫 《得廣州張判官叔卿書使還以詩代意》：“云深驃騎幕，夜隔孝廉船?！?唐 溫庭筠 《感舊陳情五十韻獻淮南李仆射》：“抑揚中散曲，飄泊孝廉船?！?郁達夫 《留別沉濤青》詩：“醉來情易動，泣上孝廉船。”