給老虎添上了翅膀。比喻給力量或才能很強(qiáng)的人以助力，使其更強(qiáng)。《三國演義》第二七回：“丞相待 關(guān)某 甚厚，今彼不辭而去，亂言片楮，冒瀆鈞威，其罪大矣。若縱之使歸 袁紹 ，是與虎添翼也?！薄?a href="/hycd/s/s233455.htm" target="_blank">三國演義》第八二回：“ 孫權(quán) 雖有雄才……若加以王位，則去陛下一階耳。今陛下信其詐降，崇其位號以封殖之，是與虎添翼也。”

翼：翅膀。替老虎加上翅膀。比喻幫助壞人，增加惡人的勢力。

《逸周書·寤敬篇》：“毋為虎傅翼，將飛入邑，擇人而食之?！薄?a href="/hycd/h/h257083.htm" target="_blank">淮南子·兵略訓(xùn)》：“今乘萬民之力而反為殘賊，是為虎傅翼，曷為弗除。”

若縱之使之歸袁紹，是與虎添翼也。

與虎添翼是成語。

與虎添翼 (yǔ hǔ tiān yì)

1. 比喻為惡人助勢。

   • 三國演義．第六十二回：「今更助之以軍馬錢糧，何異與虎添翼乎？」