我來認(rèn)作將軍樹，汲靜當(dāng)年打女真

出自宋代釋行海《皂角林》：

皂角林邊殺氣新，凄涼偏感北征人。
我來認(rèn)作將軍樹，汲靜當(dāng)年打女真。

注釋參考

認(rèn)作

認(rèn)作 (rènzuò) 認(rèn)為、當(dāng)作 regart as;consider;think

將軍樹

(1).《后漢書·馮異傳》：“每所止舍，諸將并坐論功，異常獨(dú)屏樹下，軍中號曰‘大樹將軍’?！焙笏煲浴皩④姌洹苯柚复髽?。北周庾信《預(yù)麟趾殿校書和劉儀同》：“月落將軍樹，風(fēng)驚御史烏。”亦用為建立軍功之典。唐王昌齡《從軍行》：“雖投定遠(yuǎn) 軍，未坐將軍樹。”

(2).指吳越王錢鏐事。鏐，臨安人，里中有大木，幼時與群兒戲于木下。及貴，歸宴故老，山林皆覆以錦，號其幼所嘗戲之大木曰“衣錦將軍”。見《新五代史·吳越世家》。宋蘇軾有《臨安三絕·將軍樹》詩，詠其事。

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當(dāng)年就收回了投資