當(dāng)年失行樂(lè)，老去徒傷悲
出自唐代李白《相和歌辭。相逢行二首》：
朝騎五花馬，謁帝出銀臺(tái)。
秀色誰(shuí)家子，云車(chē)珠箔開(kāi)。
。
金鞭遙指點(diǎn)，玉勒近遲回。
夾轂相借問(wèn)，疑從天上來(lái)。
。
憐腸愁欲斷，斜日復(fù)相催。
下車(chē)何輕盈，飄然似落梅。
。
邀入青綺門(mén)，當(dāng)歌共銜杯。
銜杯映歌扇，似月云中見(jiàn)。
。
相見(jiàn)不相親，不如不相見(jiàn)。
相見(jiàn)情已深，未語(yǔ)可知心。
。
胡為守空閨，孤眠愁錦衾。
錦衾與羅幃，纏{1-1}綿會(huì)有時(shí)。
。
春風(fēng)正澹蕩，暮雨來(lái)何遲。
愿因三青鳥(niǎo)，更報(bào)長(zhǎng)相思。
。
光景不待人，須臾發(fā)成絲。
當(dāng)年失行樂(lè)，老去徒傷悲。
。
持此道密意，無(wú)令曠佳期。
。
相逢紅塵內(nèi)，高揖黃金鞭。
萬(wàn)戶(hù)垂楊里，君家阿那邊。
注釋參考
當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資行樂(lè)
行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂(yōu)慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》老去
(1).謂人漸趨衰老。 唐 杜甫 《往在》詩(shī)：“歸號(hào)故松柏，老去苦飄蓬。” 宋 歐陽(yáng)修 《贈(zèng)王介甫》詩(shī)：“老去自憐心尚在，后來(lái)誰(shuí)與子爭(zhēng)先?！?明 汪循 《老去》詩(shī)：“老去心還競(jìng)，春來(lái)花又新?！?/p>
(2).引申為老年；晚年。 沉從文 《＜沉從文選集＞題記》：“現(xiàn)在過(guò)去了二十多年，我和我的讀者，都共同將近老去了。”
(3).死去。 元 房皞 《思隱》詩(shī)：“情知老去無(wú)多日，且向閑中過(guò)幾年?！?明 李東陽(yáng) 《柳岸垂綸》詩(shī)：“老去祗應(yīng)家在此，不須盤(pán)石更垂蘿?！?/p>
傷悲
傷悲 (shāngbēi) 悲傷;悲哀 sorrow 少壯不努力,老大徒傷悲李白名句，相和歌辭。相逢行二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
