對山川如昔,風煙不減,但人比、當時老
出自元代許有壬《水龍吟 予一病五十日始俞,因自點檢,目視》:
手可揮翰,足可步園,腹可容酒,齒可嚙肉,耳可聽歌,體稟素弱,今六十有七,而得所謂六可者,私自喜幸,戲成此曲。
子之所慎疾也,乃深幾年三到三臺,往年不似今年好。
故人云集,遠山屏列,蔚藍清曉。
趙舞燕歌,一時奇絕,百壺傾倒。
對山川如昔,風煙不減,但人比、當時老。
放眼秋容無際,碧澄澄、雁天霜早。
曹瞞事業(yè),悠悠斜日,茫茫衰草。
為問漳流,古來豪杰,浪淘多少。
有建安遺瓦,張吾筆陣,把奸雄掃。
注釋參考
山川
山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖國壯麗的山川風煙
風煙 (fēngyān) 風塵、煙霧;云氣 mist and clouds 城闕輔三秦,風煙望五津?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 風煙俱凈,天山共色?!獏蔷杜c朱元思書》不減
不減 (bùjiǎn) 不次于,不少于 no less than 其英雄本色不減當年當時
當時 (dāngshí) 前文提到的或所指的那時 then;at that time;for the moment 當時的形式 指過去發(fā)生某事的時候 now 蓋當時未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢溪筆談》 人民當時給他重大榮譽 當時 (dàngshí) 就在那個時刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當時就簽約雇用你許有壬名句,水龍吟 予一病五十日始俞,因自點檢,目視名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















