淚痕滿面對(duì)殘陽,終日依依向南北
出自唐代劉商《胡笳十八拍第十三拍》:
童稚牽衣雙在側(cè),將來不可留又憶。
還鄉(xiāng)惜別兩難分,寧棄胡兒歸舊國。
山川萬里復(fù)邊戍,背面無由得消息。
淚痕滿面對(duì)殘陽,終日依依向南北。
注釋參考
淚痕
淚痕 (lèihén) 眼淚留下的痕跡 tear stains 滿臉淚痕滿面
[have one's face covered with] 整個(gè)面部
滿面笑容
殘陽
殘陽 (cányáng) 將落的太陽 the setting sun 殘陽如血終日
終日 (zhōngrì) 從早到晚 all day 終日忙忙碌碌 終日而思?!盾髯印駥W(xué)》依依
依依 (yīyī) 形容樹枝柔弱,隨風(fēng)搖擺 supple twigs and tender leaves 楊柳依依 戀戀不舍的樣子 be reluclant to part;feel regret at parting 依依不舍 二情同依依?!队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 尚依依旁汝?!濉?林覺民《與妻書》 依稀;隱約 dimly 依依墟里煙南北
南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之間的距離 from north to south劉商名句,胡笳十八拍第十三拍名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1炸爆氣球



















