昔日布衣今露冕，當(dāng)時(shí)小吏亦衰翁

出自宋代司馬光《和吳辨叔知鳳翔見(jiàn)寄》：

岐陽(yáng)府舍始相逢，四十余春屈指中。
昔日布衣今露冕，當(dāng)時(shí)小吏亦衰翁。
醉吟久作藏身計(jì)，條教應(yīng)多及物功。
惟是彩衣難再著，長(zhǎng)林極目起悲風(fēng)。

注釋參考

昔日

昔日 (xīrì) 以前;往日 in former days 用于昔日?！龂?guó)蜀· 諸葛亮《出師表》非昔日之樂(lè)?！?、明· 劉基《誠(chéng)意伯劉文成公文集》

布衣

布衣 (bùyī) 麻布衣服(古時(shí)老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣?！T葛亮《出師表》有布衣畢昇。—— 宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談·活板》

露冕

(1).隱者所戴的一種便帽?！稌x書(shū)·溫嶠郗鑒傳論》：“ 方回踵武，奕世登臺(tái)。露冕為飾，援高人以同志，抑惟大隱者歟！” 唐包佶《宿廬山贈(zèng)白鶴觀劉尊師》詩(shī)：“漸恨流年筋力少，惟思露冕事星冠?！?/p>

(2). 晉陳壽《益都耆舊傳》：“ 郭賀拜荊州刺史。明帝 ( 漢明帝 )巡狩到南陽(yáng) ，特見(jiàn)嗟嘆，賜以三公之服，黼黻旒冕，敕去幨露冕，使百姓見(jiàn)此衣服，以彰其德?！焙笏斐蔀楣賳T治政有方、皇帝恩寵有加的典故。唐韓翃《贈(zèng)兗州孟都督》詩(shī)：“露冕寧夸漢車(chē)服，下帷常討魯《春秋》。” 清唐孫華《送王冰庵出守紹興》詩(shī)之二：“仕路從來(lái)尊露冕，人情近日薄金鑾?！眳㈤啞逗鬂h書(shū)·郭賀傳》。

當(dāng)時(shí)

當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式指過(guò)去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你