盡日閉卻柴門(mén)，故人相問(wèn)，扣戶(hù)來(lái)車(chē)轂

出自宋代沈瀛《念奴嬌》：

萬(wàn)般照破，無(wú)一點(diǎn)閑愁，縈系心目。
種柳栽花園數(shù)畝，不覺(jué)吾廬幽獨(dú)。
閑上高臺(tái)，溪光山色，一洗襟塵俗。
小庵深處，蕭然無(wú)限修竹。
盡日閉卻柴門(mén)，故人相問(wèn)，扣戶(hù)來(lái)車(chē)轂。
相對(duì)圍棋看勝負(fù)，更聽(tīng)彈琴一曲。
爾汝忘形，高談劇論，莫遣人來(lái)促。
村歌社舞，為予倒盡千斛。

查看所有沈瀛詩(shī)詞作品

注釋參考

盡日

(1).猶終日，整天?！痘茨献印镎撚?xùn)》：“盡日極慮而無(wú)益於治，勞形竭智而無(wú)補(bǔ)於主。” 唐鄭璧《奉和陸?hù)斖拙铡罚骸敖K朝疑笑梁王雪，盡日慵飛蜀帝魂?！?清魏源《武林紀(jì)游》詩(shī)之六：“盡日不逢人，終年無(wú)啟關(guān)?！?/p>

(2).指農(nóng)歷月末最后一天。清褚人穫《堅(jiān)瓠續(xù)集·大盡小盡》：“月滿(mǎn)三十日為大盡，少一日為小盡，月之盡日猶年之除夜也?！?/p>

終日，整天。明陳子龍《南鄉(xiāng)子》詞：“儘日對(duì)紅顏，畫(huà)闌深深半掩關(guān)?！?/p>

柴門(mén)

柴門(mén) (cháimén) 用零碎木條木板或樹(shù)枝做成的門(mén),舊時(shí)也比喻貧苦人家 gate made of wood or tree trunk 倚杖柴門(mén)外,臨風(fēng)聽(tīng)暮蟬?！啤?王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》

相問(wèn)

(1).互相贈(zèng)送?！抖Y記·雜記下》：“相問(wèn)也，既封而退?！?鄭玄注：“相問(wèn)，嘗相惠遺也?！薄秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》：“王乃之壇列，鼓而行之，至於軍，斬有罪者以徇，曰：‘莫如此以環(huán)瑱通相問(wèn)也?！?韋昭注：“問(wèn)，遺也。通，行賂以亂軍?！?/p>

(2).詢(xún)問(wèn)，質(zhì)問(wèn)。《水滸傳》第二四回：“那廝一定強(qiáng)不過(guò)我！且慢慢地相問(wèn)他。”