夜闌約立銀河表,閶闔天門次第開(kāi)
出自宋代周南《送項(xiàng)倅》:
衡岳山頭喚下來(lái),高人不肯住蓬萊。
先秋手得平分月,當(dāng)暑身無(wú)半點(diǎn)埃。
世事相逢休掛口,吾儕一見(jiàn)且銜杯。
夜闌約立銀河表,閶闔天門次第開(kāi)。
注釋參考
夜闌
夜闌 (yèlán) 夜將盡;夜深 midnight 更深夜闌兮,夢(mèng)汝來(lái)期?!嚏逗帐伺摹?夜闌更秉燭,相對(duì)成夢(mèng)寐?!鸥Α肚即濉?夜闌人靜銀河
銀河 (Yínhé) 完整地環(huán)繞天球伸展的一條寬而發(fā)亮的不規(guī)則光帶,看起來(lái)像一條河,銀河只在晴天夜晚可見(jiàn),它是由無(wú)數(shù)暗星(恒星)的光引起的 the milky way閶闔
閶闔 (chānghé) 傳說(shuō)中的天門 traditional gate of Heaven 閶,天門也。楚人名門曰閶闔?!墩f(shuō)文》 排閶闔而入帝宮?!妒酚洝に抉R相如傳》 吾令帝閽開(kāi)關(guān)兮,倚閶闔而望予。——屈原《楚辭·離騷》 宮門的正門 front gate of palace 九天閶闔開(kāi)宮殿,萬(wàn)國(guó)衣冠拜冕旒。——王維《和賈舍人早朝大明宮之作》門次
(1).門前。《后漢書·橋玄傳》:“ 玄 少子十歲,獨(dú)游門次,卒有三人持杖劫執(zhí)之?!?郭沫若 《行路難》中篇第二章:“庭園真是很冠冕的,門次還有司閽的人守門?!?/p>
(2).門閥的等第?!端螘る[逸傳·宗炳》:“貫敘門次,顯擢才能?!?/p>
周南名句,送項(xiàng)倅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















