是時(shí)功名當(dāng)如何，癡兒堅(jiān)女徒悲歌

出自宋代李新《感歌行》：

春陌露草悲銅駝，漢宮秋吹驚紈羅。
北蟲成塵天峨峨，鐵牛古背橫黃河。
蘭陵千篇窮愁死，屠狗一劍袪群魔。
酒闌感概姒如軻，兩眼耀日云生波。
是時(shí)功名當(dāng)如何，癡兒堅(jiān)女徒悲歌。

注釋參考

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國(guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了。——《事事關(guān)心》

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問題方式、方法怎樣接下去的問題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會(huì) 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?！端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問》

癡兒

(1).俗言庸夫俗子。宋黃庭堅(jiān) 《登快閣》詩(shī)：“癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴?！?清昭槤《嘯亭雜錄·太宗伐明》：“帝笑曰：‘城中癡兒取之若反掌耳?！?/p>

(2).天真無知的人。多指少年男女。唐杜甫《百憂集行》：“癡兒不知父子禮，叫怒索飯?zhí)溟T東?！?宋陸游《對(duì)食》詩(shī)：“癡兒自墮闍黎計(jì)，歡喜聞鐘已過齋。”《紅樓夢(mèng)》第五回：“ 警幻見寳玉甚無趣味，因嘆：‘癡兒竟尚未悟。’”

女徒

古代服勞役的女犯。也稱復(fù)作徒?！稘h書·宣帝紀(jì)》：“使女徒復(fù)作淮陽(yáng) 趙徵卿、渭城胡組更乳養(yǎng)。” 顏師古注引李奇曰：“復(fù)作者，女徒也。謂輕罪，男子守邊一歲，女子輭弱不任守，復(fù)令作於官，亦一歲，故謂之復(fù)作徒也?！薄逗鬂h書·光武帝紀(jì)上》：“當(dāng)驗(yàn)問者即就驗(yàn)。女徒雇山歸家?！?/p>