玉塵聲容在，泉臺(tái)歲月長(zhǎng)

出自宋代司馬光《吳下肅公挽歌辭三首》：

念昔少年日，謬登君子堂。
重言何以稱，厚德不能忘。
玉塵聲容在，泉臺(tái)歲月長(zhǎng)。
憑誰(shuí)寄清淚，為我灑松岡。

注釋參考

玉塵

(1).即玉屑。古代傳說(shuō)中仙家的食物?！稖Y鑒類函·道部·仙二》引漢劉向《列仙傳》：“一叟曰：‘君輸我瀛洲玉塵九斛，阿母療髓凝酒四鐘?！?晉葛洪《抱樸子·金丹》：“ 綺里丹法：先飛取五石玉塵，合以丹砂汞，內(nèi)大銅器中煮之。百日五色，服之不死。” 南朝梁何遜《七召》：“尋玉塵於萬(wàn)里，守金灶於千年?！?/p>

(2).喻雪。唐白居易《酬皇甫十早春對(duì)雪見(jiàn)贈(zèng)》詩(shī)：“漠漠復(fù)雰雰，東風(fēng)散玉塵?！?宋陸游《雪后尋梅偶得絕句》之二：“定知謫墮不容久，萬(wàn)斛玉塵來(lái)聘歸?！薄度阂纛愡x·斷發(fā)記·淑英走雪》：“我只見(jiàn)灑玉塵，滾銀沙，滿空鸞鶴，頃刻里青山已老。”

(3).喻花瓣。唐張籍《同嚴(yán)給事聞唐昌觀玉蕊近有仙過(guò)因成絕句》之一：“千枝花里玉塵飛，阿母宮中亦見(jiàn)稀?！?宋向子諲《水調(diào)歌頭·趙伯山席上見(jiàn)梅》詞：“只恐鄰笛起，化作玉塵飛?！?/p>

(4).指茶葉粉末。唐白居易《游寶稱寺》詩(shī)：“酒嬾傾金液，茶新碾玉塵?！?宋陸游《烹茶》詩(shī)：“兎甌試玉塵，香色兩超勝。”

(5).喻小水珠。宋楊萬(wàn)里《觀荷上雨》詩(shī)：“細(xì)雨霑荷散玉塵，聚成顆顆小珠新?！?/p>

聲容

(1).聲音容貌。唐韓愈《答李秀才書(shū)》：“今者辱惠書(shū)及文章，觀其姓名，元賔之聲容，恍若相接。” 宋范成大《太上皇帝靈駕發(fā)引挽歌詞》之一：“聲容彌宇宙，浯石不勝鐫?！?清蔣士銓《＜空谷香＞自序》：“乃度事勢(shì)，揣聲容，譜為《空谷香傳奇》凡三十篇?！?/p>

(2).猶言聲調(diào)。亦指聲勢(shì)。明李東陽(yáng) 《中元謁陵遇雨記》：“《韶》，舜樂(lè)也。舜作《簫韶》，極聲容之盛?！?章龍《山東民眾的革命潮流》：“希望山東商人們更為進(jìn)一步的奮斗，造成波瀾壯闊的民眾革命的聲容?！?/p>

(3).指歌妓。清孔尚任《桃花扇·罵筵》：“出身希貴寵，創(chuàng)業(yè)選聲容，《后庭花》又添幾種?！?/p>

泉臺(tái)

(1).臺(tái)名。春秋魯莊公筑。在泉宮中?！洞呵铩の墓辍罚骸皻?泉臺(tái) ?！薄豆騻鳌の墓辍罚骸?泉臺(tái) 者何？郎臺(tái) 也。郎臺(tái) 則曷為謂之泉臺(tái) ，未成為郎臺(tái) ，既成為泉臺(tái) ?！?/p>

(2).墓穴。亦指陰間。唐駱賓王《樂(lè)大夫挽辭》之五：“忽見(jiàn)泉臺(tái)路，猶疑水鏡懸?！?元關(guān)漢卿《竇娥冤》第四折：“呀！這的是衙門從古向南開(kāi)，就中無(wú)個(gè)不寃哉，痛殺我嬌姿弱體閉泉臺(tái)?！?清周亮工《哭黃濟(jì)叔》詩(shī)：“海嶼書(shū)方寄，泉臺(tái)客不回?！?陳毅《梅嶺三章》詩(shī)之一：“此去泉臺(tái)招舊部，旌旗十萬(wàn)斬閻羅。”