出自宋代趙蕃《送人赴闕》:
雪后晴催江上船,一杯政爾話蟬連。
人生契闊可堪數,后會渺茫還屬天。
薦墨向來非草劃,除書此去定翩翩。
西湖處士當年句,借問沙鷗若個邊。
注釋參考
人生
人生 (rénshēng) 人一生中的活動 activity of a life 人從出生到死亡的整個過程 human life;life 人生自古誰無死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《過零丁洋》 與人的關系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏契闊
契闊 (qìkuò) 久別的情懷 state of mind after a long period of being apart 死生契闊?!对姟ぺL·擊鼓》 行路倉卒,非陳契闊之所?!逗鬂h書·范冉傳》可堪
可堪 (kěkān) 用于問句句首,等于說“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了” how be able to endure or bear 可堪回首?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》后會
(1).日后相會?!犊讌沧印と宸罚骸氨擞袘賾僦?,未知后會何期?!?唐 朱放 《江上送別》詩:“惆悵空知思后會,艱難不敢料前期?!?清 吳偉業(yè) 《送何省齋》詩:“后會良可希,尺書到猶未?!?/p>
(2).會合時遲到?!稘h書·彭越傳》:“與期旦日日出時,后會者斬,旦日日出,十餘人后,后者至日中?!?/p>
渺茫
渺茫 (miǎománg) 時地遠隔,模糊不清 be distant and indistinct;remote;vague 一別音容兩渺茫?!拙右住堕L恨歌》 煙波遼闊的樣子 vague,vast 扶桑已在渺茫中?!f莊《送日本國僧敬龍歸》趙蕃名句,送人赴闕名句。注釋由系統生成,僅供參考



















