破帽多情卻戀頭,白衣有意能攜酒,好風流重九
出自元代張弘范《【雙調】撥不斷_四景草萋萋》:
四景。
。
草萋萋,日遲遲,王孫士女春游戲。
宮殿風微燕雀飛,池塘沙暖鴛鴦睡,正值著養(yǎng)花天氣。
芰荷香,露華涼,若耶溪上蓮舟放。
岸上誰家白面郎,舟中越女紅裙唱,逞嬌羞模樣。
楚天秋,好追游,龍山風物全依舊。
破帽多情卻戀頭,白衣有意能攜酒,好風流重九。
雪漫漫,擁藍關,長安遠客心偏憚。
瀹玉甌中冰雪寒,鎖金帳里羊羔鏇,這兩般任揀。
。
注釋參考
破帽
破舊之帽。 宋 蘇軾 《南鄉(xiāng)子·重九涵輝樓呈徐君猷》詞:“酒力漸消風力輭,颼颼,破帽多情卻戀頭?!?元 張翥 《摸魚兒·送黃任伯歸豐城》詞:“ 吳 霜髩,破帽西風怎護?絲絲多是離緒?!?明 文徵明 《九月婁門勝感寺》詩:“秋霜落木黃花節(jié),破帽西風白髮情。”《明史·倪元璐傳》:“ 維垣 又怪臣盛稱 文震孟 。夫 震孟 ,忤璫削奪,其破帽策蹇,傲蟒玉,馳驛語,何可非?” 魯迅 《集外集·<自嘲>詩》:“破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流?!?/p>
多情
多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)。——宋· 柳永《雨霖鈴》 多情應笑我,早生華發(fā)?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》白衣
白衣 (báiyī) 白色衣服 white 新娘身穿白衣 平民;未曾獲得功名的人 commoner without rank 古代官府中的小吏 low official有意
有意 (yǒuyì) 故意 purposely;deliberately 有意舉行一次化裝舞會 有心思 have a mind to;be disposed to 有意幫忙風流
風流 (fēngliú) 風采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風流小說 風俗教化 custom and culture 風流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風,流風余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態(tài)度,便知他有不足之癥?!都t樓夢》重九
重九 (chóngjiǔ) 即重陽,陰歷九月九日 the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)張弘范名句,【雙調】撥不斷_四景草萋萋名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















