堪嘆人生離合,恰似燕鶯來往,光景暗中催
出自宋代鄭雪巖《水調(diào)歌頭》:
甫營亭子小,花柳斬新裁。
衰翁馀暇,何妨領客少徘徊。
堪嘆人生離合,恰似燕鶯來往,光景暗中催。
蘆荻晚風起,明月滿沙堆。
去年秋,如此夜,有誰陪。
欲挽天河無路,滿眼總塵埃。
未了癡兒官事,行止從來難定,又趣到蘇臺。
不作別離句,共醉十分杯。
注釋參考
人生
人生 (rénshēng) 人一生中的活動 activity of a life 人從出生到死亡的整個過程 human life;life 人生自古誰無死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《過零丁洋》 與人的關系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏離合
離合 (líhé) 分開和結合;分離和聚會 separation and reunion 離合器 悲歡離合恰似
恰似 (qiàsì) 正如;恰如 just like; just as if 最是那一低頭的溫柔,恰似水蓮花一朵?!熘灸Α渡硴P那拉》燕鶯
比喻相愛的青年男女。 元 馬熙 《和可行圭塘雜詠·攜妓落成》:“省事山翁許鶴隨,燕鶯奔命為誰疲?” 元 無名氏 《符金錠》第一折:“那里也畫堂歡宴,早難道是花下燕鶯期?!?明 孟稱舜 《嬌紅記·正名》:“豪公子強入燕鶯羣,義 申郎 情合鴛鴦冢?!?/p>
來往
來往 (lái-wǎng) 來和去 come and go 街上來往的人很多 通行 thoroughfare 翻修路面,禁止車輛來往 聯(lián)系、交往或接觸——用于人 contact;dealing;intercourse;mingle; transaction 他僅與那些百萬富翁們來往 左右;上下 about;around 總不過二尺來往水光景
光景 (guāngjǐng) 日月之光 light 借光景以往來兮?!冻o》 光陰;時光 time 照例要化去一小時光景 風光、景象 scene 勝目尋芒泗水濱,無邊光景一時新?!巍?朱熹《春日》 景況,經(jīng)濟情況 circumstances;condition 百年而后,予登嶺上,與客述忠烈遺言,無不淚下如雨,想見當日圍城光景?!濉?全祖望《梅花嶺記》 猶言日子,指生命或生活 day 太陽出來滿地紅,革命帶來了好光景?!锻踬F與李香香》 光景 (guāngjǐng) 一下,左右——表示估計 about;around 一般的情況 今天太悶熱,光景要下雨 表示大約的時間或數(shù)量 別里科夫沉默地坐了十分鐘光景?!堆b在套子里的人》暗中
暗中 (ànzhōng) 不公開的;私下里 in secret;secretly 我被暗中告以此事 秘密地 underhandedly 老牌的貴族外交家們暗中破壞了德國與西方民主國家結盟的圖謀 在黑暗中 in the dark 暗中摸索鄭雪巖名句,水調(diào)歌頭名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















