問(wèn)翁壯年愛(ài)棋酒,爾日還如昔時(shí)否
出自宋代鄭俠《醉翁行贈(zèng)黎師醇》:
金峰醉翁七十九,行步龍鍾面黧垢。
惟有滿腹奇文章,日月?tīng)?zhēng)新無(wú)老丑。
頰舌鏘洋言不茍,咳唾成珠須信有。
兩眼如星照耀人,見(jiàn)客偏明儼如舊。
問(wèn)翁壯年愛(ài)棋酒,爾日還如昔時(shí)否。
曰予不戰(zhàn)猶好看,日飲常能傾一斗。
因持棋酒前就翁,明日壺漿復(fù)予就。
朱君貧苦亦好奇,接續(xù)攜持窮清書(shū)。
城中遑遑競(jìng)趨走,覿面草草忘親友。
幾人尊俎暫從容,笑傲松篁弄花柳。
寧知北郭予三人,繼日相從辰到酉。
龐眉皓發(fā)常溫然,相見(jiàn)妙齡眉目秀。
惜哉才高命蹇成遺滯,四十余年州縣吏。
棄之林野混漁樵,徒使知音動(dòng)嗟喟。
愚聞天道高遠(yuǎn)不容人測(cè)度,無(wú)奈人能樂(lè)其樂(lè)。
故有鼓琴重圍,行歌遺穟。
浩然充塞,不以世俗瑣屑累寥廓。
愚觀翁之子孫詵詵繩繩,此其后慶為不薄。
世俗毋以翁老生輕心,須知此翁頭白面黮而英心義氣,天地不得而銷(xiāo)鑠。
注釋參考
壯年
壯年 (zhuàngnián) 中國(guó)古年稱(chēng)男子三十為壯年 the more robust years of a person’s life;prime of life爾日
當(dāng)天。 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·排調(diào)》:“ 劉 爾日殊不稱(chēng), 庾 小失望,遂名之為‘羊公鶴’?!薄赌淆R書(shū)·肅寶寅傳》:“ 寶寅 涕泣稱(chēng):‘爾日不知何人逼使上車(chē)?!?/p>
還如
恰似,好比。 唐 裴守真 《奉和太子納妃太平公主出降》之一:“還如桃李發(fā),更似鳳凰飛。” 南唐 李煜 《子夜歌》詞:“往事已成空,還如一夢(mèng)中。” 元 本 高明 《琵琶記·伯喈牛小姐賞月》:“須信離合悲歡,還如玉兔,有陰晴圓缺?!薄段饔斡洝返诰帕兀骸坝杏糜弥袩o(wú)用,無(wú)功功里施功。還如果熟自然紅,莫問(wèn)如何修種。”
昔時(shí)
昔時(shí) (xīshí) 往日 in former times鄭俠名句,醉翁行贈(zèng)黎師醇名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















