女身如弱難自主，壯士從姑不如女

出自宋代劉子翚《怨女曲》：

空原悲風(fēng)吹苜蓿，胡兒飲馬桑乾曲。
誰(shuí)家女子在氌城，嗚嗚夜看星河哭。
黃金為閨主為宇，平生不出人稀睹。
父憐母惜呼小名，擇對(duì)華門未輕許。
干戈漂蕩身如寄，綠鬢朱顏反為累。
朝從獵騎草邊游，暮逐戎王沙上醉。
西鄰小姑亦被虜，貧賤思家心更苦。
隨身只有嫁時(shí)衣，生死同為泉下土。
出門有路歸無(wú)期，不歸長(zhǎng)愁歸亦悲。
女身如弱難自主，壯士從姑不如女。

查看所有劉子翚詩(shī)詞作品

注釋參考

女身

(1).處女。宋王明清《摭青雜說(shuō)》：“ 徐氏既歸金尉，金尉見(jiàn)其是女身，又宦家兒女，又凡事曉得大體，稱所望?！?明湯顯祖《牡丹亭·婚走》：“ 柳郎，奴家依然還是女身?！薄抖膛陌阁@奇》卷十八：“ 宗仁明曉得春花不是女身，卻容貌出眾，風(fēng)情動(dòng)人?！?/p>

(2).女子?！冻蹩膛陌阁@奇》卷二七：“只可惜是個(gè)女身，又已做了出家人，一時(shí)無(wú)處伸冤?！?康有為《大同書》甲部第一章：“若一見(jiàn)女身，永為囚繫；無(wú)貴無(wú)智，役隸於男。”

自主

(1) [act on one’s own;decide for oneself;keep the initiative in one's own hand;stand on one's own feet]∶自己作主,不受他人支配

獨(dú)立自主

(2) [autonomous]

(3) 自己管理的

自主企業(yè)

(4) [生物]有獨(dú)立地存在的能力的

自主的個(gè)員

詳細(xì)解釋

自己作主，不受別人支配。清李漁《風(fēng)箏誤·凱宴》：“學(xué)生因先君早喪，蒙戚輔臣老伯撫養(yǎng)成人，如今婚姻一事，不能自主?！?清蒲松齡《聊齋志異·西湖主》：“實(shí)憐君才，但不自主。顛倒終夜，他人不及知也?！?章炳麟《駁康有為論革命書》：“五胡、代北，始嘗宰制中華，逮乎隋唐統(tǒng)一，漢族自主，則亦箸土傅籍，同為編氓，未嘗自別一族，以與漢人相抗，是則同于醇化而已?！?巴金《滅亡》第十二章：“他縱然明知道這種恨、這種悲，是沒(méi)有好處的，但他自己是不能自主了。”