本來(lái)銀漢是紅墻，隔得盧家白玉堂
出自唐代李商隱《代應(yīng)》：
本來(lái)銀漢是紅墻，隔得盧家白玉堂。
誰(shuí)與王昌報(bào)消息，盡知三十六鴛鴦。
注釋參考
本來(lái)
本來(lái) (běnlái) 從一開(kāi)始 from the beginning 向來(lái),原來(lái) originally 原先;先前 at first 理所當(dāng)然 of course銀漢
銀漢 (Yínhàn) 見(jiàn)“銀河” the milky way 銀漢橫空紅墻
紅色的墻。 唐 李商隱 《代應(yīng)》詩(shī)：“本來(lái)銀漢是紅墻，隔得 盧 家白玉堂?！?宋 晁補(bǔ)之 《謁岱祠即事》詩(shī)：“碧瓦峙雙闕，紅墻繚長(zhǎng)闉。” 明 陳子龍 《靈濟(jì)宮》詩(shī)：“絳樹(shù) 蓬萊 近，紅墻銀漢中?！?清 吳偉業(yè) 《琴河感舊》詩(shī)之二：“ 五陵 年少催歸去，隔斷紅墻十二樓?！?/p>
盧家
(1).古樂(lè)府中相傳有 洛陽(yáng) 女子 莫愁 ，嫁于豪富的 盧 氏夫家。 南朝 梁武帝 《河中之水歌》：“ 盧 家蘭室桂為梁，中有鬱金蘇合香……人生富貴何所望，恨不早嫁東家 王 ?！?/p>
(2).泛指富裕之家。 唐 沉佺期 《獨(dú)不見(jiàn)》詩(shī)：“ 盧 家少婦鬱金堂，海燕雙棲玳瑁梁?！?唐 劉方平 《新春》詩(shī)：“一花開(kāi) 楚國(guó) ，雙燕入 盧 家。”
指善奏樂(lè)器的女子。 清 吳偉業(yè) 《聽(tīng)女道士卞玉京彈琴歌》：“碧玉班中怕點(diǎn)留，樂(lè)營(yíng)門(mén)外盧家泣?！眳⒁?jiàn)“ 盧女 ”。
白玉堂
(1).神仙所居。亦喻指富貴人家的邸宅。 唐 劉方平 《烏棲曲》之一：“銀漢斜臨白玉堂，芙蓉行障掩燈光?！?唐 李商隱 《代應(yīng)》詩(shī)：“本來(lái)銀漢是紅墻，隔得 盧 家白玉堂。” 宋 王安石 《送吳顯道》詩(shī)之五：“白玉堂前一樹(shù)梅，為誰(shuí)零落為誰(shuí)開(kāi)？” 宋 張孝祥 《丑奴兒·王公澤為予言查山之勝戲贈(zèng)》詞：“主人白玉堂中老，曾侍凝旒?！?/p>
(2).指翰林院。 唐 杜甫 《八哀詩(shī)·故右仆射相國(guó)曲江張公九齡》：“上君白玉堂，倚君金華省。” 宋 劉過(guò) 《沁園春·題黃尚書(shū)夫人書(shū)壁后》詞：“白玉堂深，黃金印大。”
李商隱名句，代應(yīng)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
