呢喃飛過(guò)雙雙燕，嗔我垂簾不上鉤

出自宋代朱淑真《春日雜書十首其十》：

自入春來(lái)日日愁，惜花翻作為花羞。
呢喃飛過(guò)雙雙燕，嗔我垂簾不上鉤。

注釋參考

呢喃

呢喃 (nínán) 形容像燕子叫聲那樣的輕聲細(xì)語(yǔ) twittering

雙雙

(1).相并；成雙?！豆騻鳌ば迥辍罚骸啊?齊高固及子叔姬來(lái)?！窝院?高固之來(lái)？言叔姬之來(lái)，而不言高固之來(lái)，則不可。子公羊子曰：其諸為其雙雙而俱至者與？” 何休注：“言其雙行匹至，似於鳥獸?！?唐權(quán)德輿《秋閨月》詩(shī)：“稍映妝臺(tái)臨綺窗，遙知不語(yǔ)淚雙雙。”《兒女英雄傳》第十回：“説著便自己過(guò)去，扶了張姑娘同安公子站齊了，雙雙磕下頭去?！?茅盾《脫險(xiǎn)雜記》十八：“那兩個(gè)蹲在地上的挑夫好像觸了電，一下子就雙雙跳了起來(lái)，而且搶過(guò)我們的行李，就要上挑了?！?/p>

(2).一對(duì)對(duì)。南朝梁簡(jiǎn)文帝《詠蝶》：“復(fù)此從風(fēng)蝶，雙雙花上飛?！?宋柳永《安公子》詞：“拾翠汀洲人寂靜，立雙雙鷗鷺。”《西游記》第二十回：“崖前有怪石雙雙，林內(nèi)有幽禽對(duì)對(duì)。”

垂簾

(1).放下簾子。謂閑居無(wú)事?！赌鲜贰ゎ櫽J之傳》：“ 覬之御繁以約，縣用無(wú)事。晝?nèi)沾购?，門階閑寂?！?清王士禛《池北偶談·談異七·李坤》：“蔡以《易》卜，垂簾都門。”

(2).指潛心致力，不預(yù)聞他事?！段簳と辶謧鳌ば熳衩鳌罚骸肮誓艽购熥跃?，下帷獨(dú)得，鉆經(jīng)緯之微言，研圣賢之妙旨?！?/p>

(3).謂女后輔幼主臨朝聽(tīng)政?！杜f唐書·高宗紀(jì)下》：“自誅上官儀后，上每視朝，天后垂簾於御座后，政事大小，皆預(yù)聞之，內(nèi)外稱為‘二圣’?！?宋蘇轍《龍川別志》卷下：“ 章獻(xiàn)皇后崩，呂公以后遺令冊(cè) 楊太妃為皇太后，且復(fù)垂簾，士大夫多不悅。”《清史稿·禮志七》：“ 文宗崩，穆宗幼沖嗣位。御史董元醇奏請(qǐng)皇太后暫權(quán)朝政，稱旨，命王大臣等議垂簾儀制。”

(4).指垂下的簾子。明徐弘祖《徐霞客游記·粵西游日記一》：“巖前懸石甚巨，當(dāng)洞門，若樹(shù)屏，若垂簾。”