采蘋(píng)佐勤勞，斷機(jī)示則效

出自近現(xiàn)代陳三立《袁伯夔母唐太夫人八十壽詩(shī)》：

昔誦中壘傳，首揭賢明號(hào)。
邦國(guó)系污隆，匪獨(dú)承家要。
敻哉成周盛，致治極胎教。
昏風(fēng)論世族，舊典久不耀。
踰檢弛禮防，靡靡趨輕蹂。
維俗獲女宗，其德凝且劭。
采蘋(píng)佐勤勞，斷機(jī)示則效。
寤寐絕紛華，眾逐無(wú)一蹈。
溫息階樹(shù)榮，沖襟海云照。
氛祲蕩摩間，元精自戀嫪。
誘兒媚文學(xué)，屏世隱霧豹。
此事長(zhǎng)相娛，天鑒神所勞。

注釋參考

采蘋(píng)

(1).采集浮萍?！对?shī)·召南·采蘋(píng)》：“于以采蘋(píng)？南澗之濱。” 清厲鶚《蘋(píng)洲和鮑明府》之一：“日落采蘋(píng)去，江南春色明。”

(2).《詩(shī)·召南》篇名?！对?shī)·召南·采蘋(píng)序》謂“《采蘋(píng)》，大夫妻能循法度也?！薄蹲髠鳌る[公三年》：“風(fēng)有《采蘩》《采蘋(píng)》，雅有《行葦》《泂酌》，昭忠信也。”后因以“采蘋(píng)”贊美德行。宋王安石《王中甫學(xué)士挽辭》：“種橘園林無(wú)舊業(yè)，采蘋(píng)洲渚有新篇。”

勤勞

勤勞 (qínláo) 擾勞;辛勞 pains;toil 此蓋小事,何忍勤勞使君?！端鍟?shū)》引申為努力勞動(dòng),不怕辛苦 diligent;industrious 人之勤勞?！濉?黃宗羲《原君》千萬(wàn)倍之勤勞。勤勞致富疲勞 tired;fatigued 奔走可擊;勤勞可擊?！秴亲印ち蠑场? 功勞 contribution;credit 多建勤勞未有勤勞

斷機(jī)

斷機(jī) (duànjī) 停機(jī) suspend spinner 賢母教子(傳說(shuō)孟子逃學(xué)回家,孟母正在織布,當(dāng)即用刀斷其機(jī)織,說(shuō):子三廢學(xué),若吾斷斯織也。孟子從此刻苦學(xué)習(xí))。后“斷機(jī)”便成為賢母教子的典故 simile of the mather educate children

則效

亦作“ 則傚 ”。效法。語(yǔ)出《詩(shī)·小雅·鹿鳴》：“君子是則是傚?！?毛傳：“是則是傚，言可法傚也?！薄蹲髠鳌ふ压吣辍罚骸啊对?shī)》曰‘君子是則是效’，孟僖子可則效已矣?！薄稘h書(shū)·劉向傳》：“黜遠(yuǎn)外戚，毋授以政，皆罷令就弟，以則效先帝之所行。” 元陳櫟《勤有堂隨錄》：“然后讀典雅程文以則傚之。” 魯迅《墳·文化偏至論》：“ 中國(guó) 之在天下，見(jiàn)夫四夷之則效上國(guó)，革面來(lái)賓者有之?！?/p>

見(jiàn)“ 則效 ”。

陳三立名句，袁伯夔母唐太夫人八十壽詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)