跳ねる
漢語(yǔ)翻譯
- 馬が跳ねる/馬騰躍.
- 魚(yú)が水面に跳ねる/魚(yú)躍出水面.
- 子どもがとんだり跳ねたりする/小孩蹦蹦跳跳〔又蹦又跳〕.
- ズボンに泥が跳ねる/泥濺到褲子上.
- 油がなべの外に跳ねる/油往鍋外濺.
- 水道の水が跳ねる/自來(lái)水飛濺.
- 9時(shí)に芝居が跳ねる/九點(diǎn)散戲.
- 炭が跳ねる/炭爆.
- くりが跳ねる/栗子裂開(kāi).
- 桶のたがが跳ねる/桶箍繃開(kāi).
【自下一】
跳;
跳躍;
散戲;
散場(chǎng);
濺;
飛濺;
(車(chē))撞(人)



















