書(shū)物
漢語(yǔ)翻譯
書(shū)籍;
圖書(shū).
- 中國(guó)に関する書(shū)物/有關(guān)中國(guó)的書(shū)籍.
- 書(shū)物を読むことを習(xí)慣づける/養(yǎng)成讀書(shū)的習(xí)慣. 『比較』“書(shū)籍”が書(shū)物全般をさし,“大量”“豐富”などの形容詞に多く修飾されるのに対し,“書(shū)”は多く具體的概念を表し,助數(shù)詞を伴うことが多い.“圖書(shū)”は本來(lái)「地図と書(shū)籍」の意だが,資料をも包括した書(shū)籍の同義として用いられる.
【名】
書(shū)籍;
圖書(shū)(同ほん)



















