翻譯和注釋
譯文
以古以來(lái)都有美人,西施與她的東鄰東施。
蛾眉不可妒忌,何況效仿她皺著眉頭。
所以尹婕妤很明智,一見(jiàn)邢夫人就以嘆不如。
低頭連大氣也不敢出,沉默不作一聲。
無(wú)鹽子啊,丑陋如斯!你有什么可珍愛(ài)的?
注釋
《史記》:武帝時(shí),幸夫人尹婕妤,與邢夫人同時(shí)幸,有詔不得相見(jiàn)。尹夫人以請(qǐng)武帝,愿望見(jiàn)邢夫人,帝許之。即令他夫人飾,從御者數(shù)十人,為邢夫人來(lái)前。尹夫人前見(jiàn)之,曰:“非邢夫人身也?!钡墼唬骸昂我匝灾??”對(duì)曰:“視其身貌形狀,不足以當(dāng)人主矣?!庇诔缘勰嗽t使邢夫人衣故衣,獨(dú)身來(lái)前。尹夫人望見(jiàn)之,曰:“此真吃也。”于吃乃低頭俯而泣,以痛其不如也。
《史記·日者傳》:“伏軾低頭,卒不能出氣?!薄额伿霞矣?xùn)》:“公私宴集,談古賦詩(shī),塞默低頭,欠伸而已。”
無(wú)鹽,戰(zhàn)國(guó)丑婦鐘無(wú)鹽,齊宣王之王后。
效古其二問(wèn)答
問(wèn):《效古其二》的作者是誰(shuí)?
答:效古其二的作者是李白
問(wèn):效古其二是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:效古其二是唐代的作品
問(wèn):效古其二是什么體裁?
答:五古
問(wèn):自古有秀色 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:自古有秀色 出自 唐代李白的《效古其二》
問(wèn):自古有秀色 的下一句是什么?
答:自古有秀色 的下一句是 西施與東鄰。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 小反嶺泉本至清誰(shuí)曰盜,溪雖可染卻名愚。一夫作難隨傾覆,千古青山獨(dú)受污。
- 王君貺宣徽挽詞三首從軍在河上,仗鉞喜公來(lái)。幕府方閑暇,歌鐘得縱陪。它年老賓佐,過(guò)國(guó)泣樓臺(tái)。猶有墳碑在,仍令故客開(kāi)。
- 贈(zèng)富公天下系休戚,世間誰(shuí)擬倫。三朝為宰相,四海作閑人。照破萬(wàn)古事,收歸一點(diǎn)真。不知緣底事,見(jiàn)我卻殷勤。
- 金剛隨機(jī)無(wú)盡頌依法出生分第八開(kāi)亦是春風(fēng),未免一場(chǎng)空。明明分五葉,結(jié)果自然同。
- 紹興以后蠟祭四十二首卒爵樂(lè)半,禮備告知。神保聿歸,敢以辭致。順成之方,其蠟?zāi)送āW越褚允?,八方攸同?/div>
- 附:王軒題西施石詩(shī)
嶺上千峰秀,江邊細(xì)草春。今逢浣紗石,不見(jiàn)浣紗人。- 會(huì)昌勸農(nóng)
官不勸農(nóng)農(nóng)亦耕,詔書(shū)那可廢常行。煙霞自避旌旗色,魚(yú)鳥(niǎo)相疑金鼓聲。蝶急豈遑追夢(mèng)覺(jué),鳩閑猶強(qiáng)管陰晴。忙中偷得須臾暇,聊借江山答太平。- 疏梅二首
我貧受寒欺,帖帖為不出。積雨遠(yuǎn)市聲,幽居近芳物。時(shí)禽過(guò)我柳,清喙動(dòng)鳴瑟??腿ラT(mén)復(fù)扃,低參映林沒(méi)。- 奉和圣制御春明樓臨右相園亭賦樂(lè)賢詩(shī)應(yīng)制
復(fù)道通長(zhǎng)樂(lè),青門(mén)臨上路。遙聞鳳吹喧,闇識(shí)龍輿度。褰旒明四目,伏檻紆三顧。小苑接侯家,飛甍映宮樹(shù)。商山原上碧,浐水林端素。銀漢下天章,瓊筵承湛露。將非富人寵,信以平戎故。從來(lái)簡(jiǎn)帝心,詎得回天步。- 逢章戶(hù)掾赴澧州
江舟不厭窄,船窄始宜行。風(fēng)里長(zhǎng)先過(guò),灘頭一倍輕。迎親無(wú)惡處,祿養(yǎng)勝躬耕。澧上春蘭早,猶堪吊屈生。 - 附:王軒題西施石詩(shī)
- 隔城半山連青松,素色峨峨千萬(wàn)重。——— 李頎少室雪晴送王寧
- 甚近日、帶紅移眼,梨臉擇雨。——— 呂渭老情久長(zhǎng)
- 花滿(mǎn)紗巾月滿(mǎn)懷——— 朱敦儒減字木蘭花
- 豈惟被詬辱,抑亦遭笞撾——— 文同冤婦行
- 今日臨風(fēng)淚,瀟瀟似綆縻——— 魏野挽王平甫
- 秋高霜露逼,更苦薪炭費(fèi)——— 陸游排悶
- 今適南畝,或耘或耔,黍稷薿薿。——— 詩(shī)經(jīng)甫田
- 群物漸以息,客懷有余情——— 李若川夜泊富陽(yáng)
- 燕歸畫(huà)棟簾櫳靜,鶯下雕欄院宇深——— 文同和子山春日雨中書(shū)事見(jiàn)寄
- 當(dāng)軒云岫色沈沈——— 于武陵早春日山居寄城郭知己



















