亚洲AV成人精品一区二区三区四区|快播日韩美嘛豆一区|国产欧美激情a级免费|一级黄片AAA色一品|久久国产成人精品Av|谁有AV免费观看|成人高清国产视频|日韩区欧美区久久综合一区|在线观看黄色网页|亚洲欧美国产11

單詞乎

獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅

松雪飄寒,嶺云吹凍,紅破數(shù)椒春淺。襯舞臺(tái)荒,浣妝池冷,凄涼市朝輕換。嘆花與人凋謝,依依歲華晚。共凄黯。
共東風(fēng)、幾番吹夢(mèng),應(yīng)慣識(shí)當(dāng)年,翠屏金輦。一片古今愁,但廢綠、平煙空遠(yuǎn)。無(wú)語(yǔ)消魂,對(duì)斜陽(yáng)、衰草淚滿。又西泠殘笛,低送數(shù)聲春怨。

翻譯和注釋

譯文
古松積雪飄來(lái)寒意,嶺頭冬云吹成冰凍,數(shù)點(diǎn)紅梅綻出淺淺的春色。聚景園中當(dāng)年的歌舞樓臺(tái)今已荒蕪,宮女浣沙池今日冷寂,繁華市朝變作凄涼廢苑,竟如此輕易!可嘆梅花與人一樣所存無(wú)幾,相對(duì)依依共同迎來(lái)又一度歲暮。
心情是一樣的凄涼黯淡!試問(wèn)東風(fēng)方才幾度來(lái)去,往日繁華已然成夢(mèng)去遠(yuǎn)。東風(fēng)啊,你一定多次見(jiàn)識(shí)過(guò)宋帝后妃的儀仗御輦。四處籠罩著傷今懷古的愁緒,滿目是荒蕪的草木與茫茫暮靄。我面對(duì)衰草斜陽(yáng)默默無(wú)語(yǔ),黯然魂消,淚流滿面。遠(yuǎn)處西泠橋又傳來(lái)斷續(xù)的笛聲,低低嗚咽著春天的哀怨。

注釋
雪香亭:南宋孝宗在杭州清波門(mén)外建聚景園,奉高宗游幸,其后遂為累朝臨幸之所。至理宗以后,日漸荒廢。
嶺:即葛嶺,在杭州西北十二里,西湖北。相傳葛洪煉丹于此。
椒:梅花含苞未放時(shí),其狀如椒也。
襯舞臺(tái),浣妝池:應(yīng)是聚景園中舊有之池臺(tái)。浣(huàn):洗。市朝:本指人眾會(huì)集之處,這里是指朝代、世事。
歲華:既指歲月,也指年華。晚:終,將盡。
凄黯:凄涼暗淡。
吹夢(mèng):吹醒當(dāng)年的繁華夢(mèng)。
慣識(shí):識(shí)慣。
翠屏金輦(niǎn):翠屏,碧玉屏風(fēng),代指宮苑舊日豪華的設(shè)施。輦,人推挽的車。金輦:貴族的車駕。
廢綠:荒蕪的園林。
銷魂:非常感傷。李煜《子夜歌》:“人生愁恨何能免,銷魂獨(dú)我情何限?!?br />西泠殘笛:西泠(líng),即西泠橋,在杭州西湖孤山下,為后湖與里湖之界。也名西陵、西林。殘笛:斷斷續(xù)續(xù)的笛音。

獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅問(wèn)答

問(wèn):《獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅》的作者是誰(shuí)?
答:獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅的作者是周密
問(wèn):獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅是宋代的作品
問(wèn):獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅是什么體裁?
答:詞
問(wèn):松雪飄寒,嶺云吹凍,紅破數(shù)椒春淺 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:松雪飄寒,嶺云吹凍,紅破數(shù)椒春淺 出自 宋代周密的《獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅》
問(wèn):松雪飄寒,嶺云吹凍,紅破數(shù)椒春淺 的下一句是什么?
答:松雪飄寒,嶺云吹凍,紅破數(shù)椒春淺 的下一句是 襯舞臺(tái)荒,浣妝池冷,凄涼市朝輕換。
問(wèn):出自周密的名句有哪些?
答:周密名句大全

獻(xiàn)仙音·吊雪香亭梅賞析

  周密是個(gè)有氣節(jié)的詞人,南宋滅亡后,他堅(jiān)決不仕元朝。這首詞是宋亡以后所作,通過(guò)寫(xiě)梅花和前朝廢蕪的園林抒發(fā)自己對(duì)故國(guó)的懷念,對(duì)新朝的抵觸。根據(jù)他寫(xiě)的《武林舊事》、《齊東野語(yǔ)》的記載:杭州葛嶺有集芳園,原是趙宋王朝的皇家園林,宋理宗時(shí)賜給賈似道,賈再修筑,勝景不少,雪香亭便是其中之一,亭旁廣植梅花。宋亡之后,園亭荒蕪,周密來(lái)游而作此詞。

  上闋主要寫(xiě)梅花及雪香亭荒廢的情景。起首“松雪飄寒,嶺云吹凍”兩句,點(diǎn)明了當(dāng)時(shí)的節(jié)令,同時(shí)渲染了一種冷色調(diào)的氣氛。不說(shuō)天飄寒雪,而說(shuō)是雪“飄寒”;不說(shuō)凍氣入云,而說(shuō)云在“吹凍”。這即突出“寒”與“凍”,又顯得較為活潑?!凹t破數(shù)椒春淺”,寫(xiě)梅,梅花含苞未放,其狀如椒,句中說(shuō)的是初春時(shí)候,幾點(diǎn)紅梅初放,但不說(shuō)梅,只用椒比:“紅破春淺”,比較說(shuō)“春初紅綻”,也比較新鮮隨后轉(zhuǎn)入描寫(xiě)園林。“襯舞臺(tái)荒,浣妝池冷”,二對(duì)偶句描寫(xiě)了亭臺(tái)池榭的破敗;但這里的對(duì)偶句是名詞下面用形容詞作謂語(yǔ)的結(jié)構(gòu),句法較直,沒(méi)有“松雪”二句那樣曲折。襯舞臺(tái)與浣妝池,應(yīng)是園中池臺(tái)名;也可能是形容一些池臺(tái),是供皇帝后妃、賈似道姬妾用來(lái)浣妝、觀舞的。所謂“浣妝”,即杜牧《阿房宮賦》“渭流漲膩,棄脂水也”的意思?!盎摹?、“冷”寫(xiě)蕪廢情況,與上“寒”、“凍”合成一氣,歸于下句的“凄涼”二字“凄涼市朝輕換”,點(diǎn)題。

  眼前這般凄涼的亭臺(tái)池榭,是因?yàn)橐呀?jīng)改朝換代的緣故。正因?yàn)殛P(guān)系如此重大,所以一池、一臺(tái)、一亭的興廢,以至一些梅花的開(kāi)落,都使人觸目興感。事雖重大,但畢竟如過(guò)眼煙云,平民百姓對(duì)國(guó)破家亡無(wú)以與力,國(guó)家輕易便在達(dá)官貴人手里喪失了。一個(gè)“輕”字,其實(shí)不輕。上闋結(jié)尾由一個(gè)“嘆”字領(lǐng)起。詞人看到初收的梅花與破敗的亭園,不禁發(fā)出感嘆?!皣@花與人凋謝,依依歲歲華晚”,花,指梅;人,應(yīng)指以前生活在這個(gè)園林中的人。歲華晚,呼應(yīng)梅開(kāi)時(shí)候。依依,作者感舊之情,并反過(guò)來(lái)想象梅花、池臺(tái)、歲華對(duì)人也有留戀感情。人與景物相互依戀,相互交融。人與梅花都凋謝了。

  下闋將梅擬人化,以猜測(cè)梅花所想的形式寄托自己的亡國(guó)之痛?!肮财圜觥?。三字,承上啟下,人與花都凄黯,黯“是”寒、凍“、”荒、冷“、”凄涼“、”凋謝“等情景的收攬和濃化?!眴?wèn)東風(fēng)、幾番吹夢(mèng)“,”問(wèn)“是人問(wèn)花,但花亦何嘗不能自問(wèn),人花同感,彼此難分。問(wèn)一問(wèn)東風(fēng)、花開(kāi)花落幾多次了呢?原來(lái),雪香亭的梅花也是經(jīng)歷過(guò)世間幾番重大變故的,與上文”市朝輕換“相呼應(yīng)?!睉T識(shí)當(dāng)年,翠屏金輦“,這是梅花”吹夢(mèng)“和”凄黯“的原因。

  這兩句把梅花擬人,說(shuō)它在園亭中,應(yīng)當(dāng)很熟悉坐金輦、遮翠屏的皇帝、后妃,見(jiàn)過(guò)了小朝廷茍安時(shí)期的“盛況”。但這在此時(shí),那時(shí)的情景再也不會(huì)出現(xiàn)了,已經(jīng)成為引人傷感的事了。這是“吊”梅,而梅也憑吊往事“一片古今愁,但廢綠平煙空遠(yuǎn)”,梅花的愁,作者的愁,原來(lái)是“古今”的興亡之愁。以前的太平盛世到眼前只剩下令人愁恨不已的廢綠平煙,作者的心情很不平靜。“無(wú)語(yǔ)消魂,對(duì)斜陽(yáng)衰草淚滿”,作者思緒萬(wàn)千而無(wú)話可說(shuō),面對(duì)斜陽(yáng)衰草不禁淚滿魂消。

0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 菩薩蠻(縣齋木犀今年殊未開(kāi),而盆菊特茂盛,以晦日約客。)
    未觀嚴(yán)桂先觀菊。世間底事真遲速。節(jié)物苦相催。重陽(yáng)便到來(lái)。白衣何處覓。沽酒邀佳客。一笑有余歡。官居終日閑。
  • 雨中花慢 代州南樓
    云朔南陲,全趙幕府,河山襟帶名藩。有朱樓縹緲,千雉回旋。云度飛孤絕險(xiǎn),天圍紫塞高寒。吊興亡遺跡,咫尺西陵,煙樹(shù)蒼然。時(shí)移事改,極目傷心,不堪獨(dú)倚危闌。惟是年年飛雁,霜雪知還。樓上四時(shí)長(zhǎng)好,人生一世誰(shuí)閑。故人有酒,一尊高興,不減東山。
  • 吳楚歌
    標(biāo)簽:女子
    燕人美兮趙女佳,其室則邇兮限層崖。云為車兮風(fēng)為馬,玉在山兮蘭在野。云無(wú)期兮風(fēng)有止,思多端兮誰(shuí)能理?
  • 新成安樂(lè)宮(一作新宮詞)
    春色照蘭宮,秦女坐窗中。柳葉來(lái)眉上,桃花落臉紅。拂塵開(kāi)扇匣,卷帳卻薰籠。衫薄偏憎日,裙輕更畏風(fēng)。
  • 題及之后山新筑茅舍
    瀟灑人間世,柴門(mén)夾兩槐。詩(shī)僧恰方去,俗客不曾來(lái)。翠合苔初長(zhǎng),紅嬌杏半開(kāi)。南邊許多地,臘月竹須栽。
  • 偶作
    更勿窮通算此生,文章玄白付誰(shuí)評(píng)。凄涼例薄佳人命,邂逅多成豎子名。
  • 鹽亭縣永樂(lè)山叩云亭
    長(zhǎng)江合高峰,爽氣左右繞。中流望絕巘,萬(wàn)丈見(jiàn)木杪。孤寧揭其上,隱隱一拳小。李君令茲邑,邀我升縹緲。是時(shí)天宇凈,晴色洗霜曉。萬(wàn)象滿四隅,轉(zhuǎn)盼皆可了。神清壓塵坌,志適喜猿鳥(niǎo)。人生貴軒豁,世務(wù)苦紛擾。茲焉獲登覽,浩思欲飛矯。令謂亭我為,勝絕此應(yīng)少。愿子立佳號(hào),光輝飾松蔦。因名之叩云,大字榜霞表。
  • 春宴河亭
    柳擺輕絲拂嫩黃,檻前流水滿池塘。一筵金翠臨芳岸,四面煙花出粉墻。舞袖逐風(fēng)翻繡浪,歌塵隨燕下雕梁。蠻箋象管休凝思,且放春心入醉鄉(xiāng)。
  • 古意
    彼美山中桐,千古生清風(fēng)。斲削羅徽弦,不費(fèi)膠漆工。伊石臺(tái)有梅,月冷云空蒙。一彈彈春江,遲日春融融。再?gòu)棌椪须[,霜木吟樵楓。三彈彈離騷,感慨古道隆。大羹玄酒味,旨趣回顓蒙。世無(wú)子期耳,知音未易逢。袖手長(zhǎng)太息,所聽(tīng)何不同。所聽(tīng)非不同,舉世鄭衛(wèi)聾。
  • 凌云九頂
    聊為東坡載酒游,萬(wàn)龕迎我到峰頭。江搖九頂風(fēng)雷過(guò),云抹三峨日夜浮。古佛臨流都坐斷,行人識(shí)路亦歸休。酣酣午枕眠方丈,一笑閑身始自由。
最新應(yīng)用