翻譯和注釋
徐再思夜臨垂虹橋,憑欄而立,看著清寒的月光,浩瀚的江水,不禁心生慨嘆,作這支小令。
譯文
月光清寒,好象盛冰的玉壺那樣皎潔明凈。天上的明月出引在云間,地上的長橋如蒼龍橫臥水面。美酒一樽,瑤琴三弄。吸引仙女凌波而來,憑依著闌干任天風拂面。放眼望去遠遠近近的樓臺殿閣,天地遼闊,江水浩瀚無邊。
注釋
中呂:宮橋名。
普天樂:曲牌名。又名《黃梅雨》。南北曲皆有此曲牌。北曲屬中呂宮,南曲屬正宮;句法也各不同。
本篇為作者《吳江八景》之一。吳江:在今江蘇省。古吳江泛指吳淞江流域,大致包括蘇州、太湖和長江下游一帶。垂虹:指吳江上的垂虹橋。橋有七十二洞,俗稱長橋。因橋形若虹,故名。今已不存。
玉華:指月亮的光華。
冰壺:盛冰的玉壺,比喻潔白。這里是形容月色。
玉兔:月亮。傳說月中有白兔,故稱。
蒼龍:形容垂虹橋如長龍臥波。
凌波:形容女性步履輕盈。曹植《洛神賦》曾以“凌波微步,羅襪生塵”,描繪洛水女神。
普天樂·垂虹夜月問答
問:《普天樂·垂虹夜月》的作者是誰?
答:普天樂·垂虹夜月的作者是徐再思
問:普天樂·垂虹夜月是哪個朝代的詩文?
答:普天樂·垂虹夜月是元代的作品
問:普天樂·垂虹夜月是什么體裁?
答:散曲
問:玉華寒,冰壺凍 出自哪首詩文,作者是誰?
答:玉華寒,冰壺凍 出自 元代徐再思的《普天樂·垂虹夜月》
問:玉華寒,冰壺凍 的下一句是什么?
答:玉華寒,冰壺凍 的下一句是 云間玉兔,水面蒼龍。
問:出自徐再思的名句有哪些?
答:徐再思名句大全
- 留肅子歌留肅子,草衣儒,居無室屋出無驢。十年落魄走吳下,一日奮迅游天都。自言袖有黃帝書,淮荒海盜及吳租。大臣不諱省中休,法官交譏臺上烏。草衣言事不畏死,請劍欲斬崔司徒。
- 寄外碧紗窗外一聲蟬,牽斷愁腸懶盡眠。千里才郎歸未得,無言空撥玉粘煙。
- 過秦樓曙色開晴,輕飔敷暖,日影才經(jīng)檐角。倦來芳徑,且倚闌干,觸地新愁粘著。長日如年,可堪恨雨絲絲,夢去漠漠見鳴禽遞響,乳鶯梳翅,癡愁方覺。凝望處,初綠呈新,陳柯拆舊,忘了一春歸卻。不傷花老,只怕花開,解使朱須銷鑠。寶扇輕搖,亂拋花片教飛,迎風低掠。忍重攜素手,驟覺一分瘦落。
- 罪松雖為青松姿,霜風何所宜。二月天下樹,綠于青松枝。勿謂賢者喻,勿謂愚者規(guī)。伊呂代封爵,夷齊終身饑。彼曲既在斯,我正實在茲。涇流合渭流,清濁各自持。天令設四時,榮衰有常期。榮合隨時榮,衰合隨時衰。天令既不從,甚不敬天時。松乃不臣木,青青獨何為。
- 班溪我愛班溪班,班班為誰好。於時九秋晚,霜葉紅不埽。石搖未歸云,水映欲衰草。累累牛羊隊,灑灑魚龍道。崇丘尚多菜,殘村幾經(jīng)潦。故物一若斯,今我胡不老。赤字從幸相狎,聊坐暢懷抱。
- 留守待制視學翼翼取則地,菁菁樂育篇。使轓臨學舍,臺席俯談筵。韋相傅經(jīng)書,文翁唱教先。諸生動觀嘆,門外卓卿旃。
- 偈頌一百零四首共信孤峰頂,霜牙咬菜根。一身塵不染,千古道長存。石竹閑眠鹿,巖松冷掛猿。我行荒草里,汝又入荒村。
- 寧宗登門肆赦二首帝鄉(xiāng)于郊,荷天之休。五福敷錫,皇明燭幽。云行雨施,仁翔德游。圣人多男,歌頌九州。
- 大疑此心未決應須決,決了而今更問誰。日用堂堂無向背,春山一任鷓鴣啼。
- 蘇幕遮個人人,二旬八。勿肯回頭,性命成搜刷。撲入沉淪常墜壓。鏡子前來,著甚言談答。是神仙,何不察。劈破凡心,認取佛菩薩。一顆明珠頻擦抹。七寶宮中,壘起真金塔。



















