1、Even as a solid rock is unshaken by the wind, so are the wise unshaken by praise or blame.
就像磐石不會被風(fēng)搖動，有智慧的人不會被稱贊或者責(zé)怪所動搖。

2、They remain unshaken in their loyalty.
他們仍然忠貞不渝。

3、Our Bodies were strong, as strong as our Faith, unshaken like Mountains.
我們強(qiáng)壯的體魄，有如我們強(qiáng)健的信念，如山脈般不可動搖。

4、Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.
蒙娜在考驗面前毫不動搖，

5、You-the unshaken trees; I am the leaf that quivers.
我是樹葉震顫不停，你-一顆大樹，永遠(yuǎn)堅定。（擬植物）

6、I am the leaf that quivers, You-the unshaken tree;
我是抖抖顫顫的葉，你是大樹永不晃；

7、We will train our hearts and bodies for a firm unshaken spirit
我們要磨練身心，養(yǎng)成堅固不拔的精神。

8、We will train our hearts and bodies for a firm unshaken spirit.
我們要磨練身心，養(yǎng)成堅固不拔的精神。

unshaken翻譯