1、Precociously gifted, Schjerfbeck was 11 when she entered the Finnish Art Society's drawing school.
謝夫·貝克有著早熟的藝術(shù)天賦，她11歲時(shí)就進(jìn)入了芬蘭藝術(shù)協(xié)會(huì)的繪畫學(xué)校。

2、The Finnish company ranks with Coca-Cola as the continent’s most recognised brand.
這家芬蘭公司也與可口可樂并列非洲最知名品牌。

3、On January 20th, 1998, the Finnish airline air Botnia became a member of SAS Group.
年1月20日，芬蘭博特尼亞航空公司成為北歐航空公司(SAS)的一員。

4、The memo says the Finnish company must embrace “radical change” if it is to survive.
備忘錄稱，若想生存，諾基亞必須進(jìn)行“根本性變革”。

5、A Finnish family enjoy a traditional Christmas dinner
圣誕佳節(jié)，一個(gè)芬蘭家庭在享受傳統(tǒng)的圣誕大餐。

6、The female director ratio in Swedish and Finnish companies is 22 and 17 percent, respectively.
瑞典和芬蘭公司中，女領(lǐng)導(dǎo)比例分別占22％和17％。

7、Hannes Kolehmainen was the first of the great Finnish distance runners.
翰內(nèi)斯·科勒邁寧是偉大的芬蘭長跑群體的先行者。

8、I watched a performance at the concert hall given by Finnish Chamber of Orchestra.
我在音樂廳觀看了芬蘭室內(nèi)交響樂團(tuán)的演出。

9、A PINE tree in a Finnish forest takes 50 years before it can be pulped and milled into paper.
一棵生長在芬蘭森林中的松樹需要生長50年后才能被砍伐并碾碎了用來造紙。

10、Finnish fisher named fisher found out a big fissure in his fishing net.
一個(gè)名叫費(fèi)希爾的芬蘭漁民發(fā)現(xiàn)他的漁網(wǎng)上有一個(gè)大裂口。

11、Finnish runner Paavo Nurmi won a total of 12 Olympic MEDALS spanning three Games.
芬蘭選手帕沃·魯米在三屆奧運(yùn)會(huì)上總共獲得了12枚獎(jiǎng)牌。

12、In 1991 Linus Torvalds, a Finnish software engineer, reinvented Unix for the Internet age.
在1991年一個(gè)芬蘭的軟件工程師，LinusTorvalds，重新編寫了一個(gè)適互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的Unix。

13、A Finnish steam bath; steam is produced by pouring water over heated rocks.
是芬蘭蒸汽浴的一種；他們把水倒在熱的巖石上，利用激起的熱水汽來洗浴。

14、It could be anything from Bob Marley or Bach to Iron Maiden or an unknown Finnish band.
我根據(jù)自己的心情選擇音樂，鮑勃·馬利、巴赫、鐵娘子合唱團(tuán)、甚至是不知名的芬蘭樂隊(duì)。

15、The researchers confirmed their findings in another sampleof more than 19, 000 Finnish citizens.
這些研究員在另一項(xiàng)包含超過19 000名芬蘭公民作為樣本的研究中證實(shí)了他們的發(fā)現(xiàn)。

16、a Finnish steam bath; steam is produced by pouring water over heated rocks
是芬蘭蒸汽浴的一種；他們把水倒在熱的巖石上，利用激起的熱水汽來洗浴。

17、The biggest surprise of the Finnish election was that it was such a surprise.
芬蘭選舉最大的意外就是這真的是個(gè)意外。

18、You organized Finnish pavilion to BICES 5 times in a row.
您連續(xù)5次組織芬蘭展團(tuán)參加BICES展覽。

19、The train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.
火車準(zhǔn)時(shí)到達(dá)了，但還沒有見到我芬蘭朋友的蹤影。

20、This is in sharp contrast to the broad-based and universal structure of the Finnish system.
這種情形恰好與基礎(chǔ)廣泛而且普遍的芬蘭系統(tǒng)結(jié)構(gòu)形成了鮮明的對(duì)比。

21、The combined length of the roots of a Finnish pine tree is over 30 miles
一棵芬蘭松樹的全部根長連起來長度超過30公里。

22、The Finnish author who wrote an entire book in text message.
用短信寫了一整本書的芬蘭作家。

23、The Finnish firm sells more handsets than anyone else; LG is number three.
這家芬蘭公司全球手機(jī)銷量第一，而LG是第三。

24、There is also a small group of Finnish descent.
也有少部分芬蘭人的后裔。

25、You organized Finnish pavilion to BICES 5 times in a row
您連續(xù)5次組織芬蘭展團(tuán)參加BICES展覽。

26、One who speaks Finnish or a Finnic language
講芬蘭語或其親族語的人

27、However, the Finnish language bears some similarities to the Sami language.
然而芬蘭語和薩米語有一些相似處。

28、That might seem harsh coming from a former Finnish professional goalkeeper.
這話出自一位前芬蘭職業(yè)足球守門員之口，聽上去總讓人有些哭笑不得。

29、Fictionalized story about the founding of the ill-fated Finnish mining company Talvivaara.
虛構(gòu)的故事，命運(yùn)多舛的芬蘭塔威瓦拉礦業(yè)公司成立。

30、He plans to play with a Finnish team, the Loimaa Bisons, for a week in September.
他計(jì)劃在九月份為芬蘭的落馬亞野牛隊(duì)打一個(gè)星期的比賽。

finnish翻譯