1、Too many of us overextended ourselves during the past decade with credit cards and other debt.
我們很多人在過(guò)去的十年里用信用卡或其他負(fù)債方式進(jìn)行了過(guò)多的透支。

2、Then came the crisis: overextended private sectors retrenched.
隨后爆發(fā)了金融危機(jī)：過(guò)度擴(kuò)張的私人部門(mén)大舉緊縮。

3、Households that overextended themselves have also been badly hurt.
超過(guò)自己承受限度的家庭也遭受了重創(chuàng)。

4、China's Banks are already overextended from the 2009-10 lending binge.
2009年到2010年的貸款潮已經(jīng)讓中國(guó)銀行業(yè)承受不起。

5、After a dozen years of excess, the overextended American consumer is tapped out.
在十多年的過(guò)剩年代之后，過(guò)分?jǐn)U張的美國(guó)消費(fèi)者已經(jīng)停止提供需求了。

6、Behind every overextended kid, there is a well-meaning parent.
每個(gè)過(guò)度開(kāi)發(fā)的孩子背后，總有一個(gè)深思遠(yuǎn)慮的家長(zhǎng)。

7、We play 82 games and then we go into playoffs which are overextended as it is.
我們要打82場(chǎng)比賽，接著進(jìn)入季后賽，那是超負(fù)荷的。

8、The British East India Tea Company was overextended and faced bankruptcy.
英國(guó)東印度茶業(yè)公司攤子大、開(kāi)支多，已瀕臨破產(chǎn)。

9、The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.
那些工作超時(shí)超負(fù)荷的家長(zhǎng)可能看起來(lái)沒(méi)有愛(ài)心，但也可能僅僅是太累了。

10、The company was overextended and faced bankruptcy.
這家公司擴(kuò)張過(guò)度而面臨破產(chǎn)。

11、No matter what the cause, the cure for overextended finances may be old-fashioned budgeting.
不管什么原因，放長(zhǎng)線解決資金問(wèn)題，是個(gè)老套的預(yù)算辦法。

12、Economists worry that consumers are overextended and could start pulling back.
經(jīng)濟(jì)學(xué)家們擔(dān)心消費(fèi)者過(guò)度消費(fèi)，可能會(huì)開(kāi)始緊縮開(kāi)支。