1、First detail record must have an Effective Date equal to the Begin Date.
第一條詳細(xì)信息記錄的“生效日期”必須與“開始日期”相同。

2、Arrival date, Effective date and Expiry date.
到達(dá)日期，生效日期，結(jié)束日期。

3、Mandatory effective date for 3C certification postponed to Aug. 1
3C認(rèn)證強(qiáng)制實(shí)施時(shí)間推遲至8月1日

4、"Term" means the term of the Contract from the Effective Date through the Expiration Date.
“合同期限”指本合同從合同生效日至合同期滿日之間的期間。

5、effective date of regulations
條例生效日期

6、The changed effective date is the effective date loaded on the row at the time the record is saved.
更改過的生效日期是保存記錄時(shí)在行中加載的生效日期。

7、A: The effective date of the regulation is September 16, 2005
該法規(guī)生效日期是2005年九月16日。

8、But the judge delayed the effective date of his order until Wednesday.
但法官將他命令的生效日期延遲到了周三。

9、The design shall be completed within twelve months from the Effective date of the Contract.
在本合同生效日后壹拾貳(12)個(gè)月內(nèi)完成設(shè)計(jì)。

10、The effective date of this contract will begin from July sixth, nineteen eight-three.
這個(gè)公約的有效期將從一九八三年七月六日入手下手。

11、The term of the Agreement shall begin on the Effective Date and continue to the Expiration date.
本協(xié)議的期限自生效日期開始，至終止日期結(jié)束。

effective date翻譯