1、To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
對(duì)于一個(gè)局外人，我們爭(zhēng)執(zhí)的那些問題會(huì)顯得幾乎可笑地微不足道。

2、her income was laughably small, but she managed to live well.
她的收入少得可憐，但是她卻設(shè)法生活得好一些。

3、As a school, he could never have made this foolish thing, which was laughably stupid.
作為一個(gè)學(xué)校，不應(yīng)該做這種愚蠢的事情，甚至有諷刺意味。

4、SEPA's impotence is one reason why penalties, even when it can impose them, remain laughably light.
國家環(huán)保局缺乏權(quán)利就是為什么罰款、即使能罰也少的可笑的原因之一。

5、It was only the laughably small payments that caused problems.
導(dǎo)致問題的原因是報(bào)酬實(shí)在少得可笑。

6、Like this and laughably giving him don't!
這樣可笑的施舍他不要！

7、That plane itself looks almost laughably archaic.
那架飛機(jī)真可笑，看起來簡(jiǎn)直像個(gè)老古董。

laughably翻譯