1、The invented medicine maintains maximally the active component oshaic lactone in angelica root oil.
該當歸油軟膠囊最大限度地保留了當歸油中的主要活性成分藁本內酯。

2、The synthesized controller is maximally permissive under no concurrency assumption.
在非并發(fā)的假設條件下，所綜合的控制器是最大允許。

3、Latest opinions tend to favor the minimum dose that maximally inhibits the target.
最新的觀點傾向于最大限度抑制靶點的最小劑量。

4、Via this scheme, we can generalize maximally entangled states of multiple separate field modes.
并將這個方案推廣到多個分離腔場糾纏的情況。

5、the cells maximally responsive to lines in this orientation will fire.
電池與這個方向上的線路發(fā)生最大反應時會 * 。

6、The technology maximally avoids the velocity problem while precision imaging can be got.
該技術在精確成像的同時，很好地避免了速度難題。

7、It's easier to carry out in relative to schemes using maximally entangled states.
相對于使用最大糾纏態(tài)的方案，該方案更容易實現(xiàn)。

8、Using personnel from all over the world to provide maximally efficient service delivery.
利用分布在世界各地的工作人員提供最高效的服務交付。

9、Conclusion: The active ingredients are maximally extracted with good reproducibility.
結論：優(yōu)選的工藝能最大限度提取藥效成分且重現(xiàn)性較好。

10、Interface is maximally simplified, but at the same time it allows all necessary functions.
接口是最大限度簡化，但同時它允許所有必要的功能。