1、Warsaw has the upper hand for now.
現(xiàn)在，華沙占據了上風。

2、The news from Warsaw is if anything worse.
從華沙傳來的消息更是火上澆油。

3、Listing 16: Base test class for Wicket unit tests of Warsaw and Global projects.
清單16：warsaw和Global項目的Wicket單元測試基類。

4、On the rail system within the countries of the Warsaw Pact, gauges had been standardized.
華沙條約各國鐵路系統(tǒng)的軌距已經標準化。

5、It cannot compete with the 7.62 mm fired by Warsaw Pact weapons.
它不能與華約國武器的7.62毫米武器相媲美?！?/p>

6、Some might see Mr Michnik now as the epitome of the Warsaw liberal establishment.
有些人可能會把現(xiàn)在的米奇尼克看作是建立華沙自由的象征。

7、I was taking a train at Warsaw train station
在華沙火車站搭火車去克拉科夫。

8、The NATO alliance has been struggling to define its role since the demise of the Warsaw Pact.
自華沙條約湮滅，北約同盟就一直在努力定位自己的角色。

9、GETTING a ticket to Warsaw from Berlin proves easy.
得到一張從柏林到華沙的火車票并不難。

10、The Miss World pageant will be held in Warsaw on September 30.
世界小姐選美大賽將于9月30日在華沙舉行。

11、Listing 8: Warsaw application web.xml file snippet.
清單8：warsaw應用的web . xml文件片段。

12、Irena Sendler, saviour of children in the Warsaw ghetto, died on May 12th, aged 98.
IrenaSendler，華沙貧民窟孩子們的救星，5月12日逝世，享年98歲。

13、Kohl later said that he felt he shouldn't have been in Warsaw at the time.
科爾后來說，當時他感到不能在華沙再待下去了。

14、In 1830, Chopin left Warsaw never to return.
1830年，肖邦離開華沙，此后再也沒有回來過。

15、Let W be Warsaw circle and f:W→W be continuous.
設 W是 Warsaw圈 ,f:W→ W是連續(xù)映射 .

16、Took agribusiness conglomerate Kernel Holding public on Warsaw stock exchange in 2007.
2007年，他將農產品集團Kernel控股公司在華沙證券交易所上市。

17、Irena Sendler saved some 2, 500 Jewish children from the Warsaw Ghetto.
艾琳娜·森德勒(1910- 2008)曾從華沙猶太人聚居區(qū)救出過約2 500名猶太兒童。

18、Some think the thaw in relations between Warsaw and Moscow has sparked mischief-making.
有人認為，華沙和莫斯科之間的冰凍關系引發(fā)了爭端。

19、Warsaw is in mourning.
華沙處在悲痛中。

20、DRIVING from Warsaw to Tallinn takes about 13 hours, so we start at 0530.
從塔林開車去華沙要用差不多13個小時，所以我們五點三十出發(fā)了。

21、1816 - Warsaw University is established.
1816年的今天，華沙大學成立。

22、A natural starting point for a tour of Warsaw is the Old Town.
華沙的游覽自然應該從老城區(qū)開始。

23、The 1st Summer Student World Championship was held in Warsaw in 1924.
1924年，首屆國際大學生運動會在華沙舉行。