1、Good Lord, what have you done to your hair!
天啊，你把頭發(fā)弄成什么樣子啦！

2、Away from the racetrack, what have you been up to since the Monaco Grand Prix?
除了賽道新聞，摩納哥大獎(jiǎng)賽之外你還做了啥？

3、What have you done to those unanswered letters?
你怎樣處理那些沒(méi)回的信？

4、What have you to sell?
你賣(mài)什么？

5、Tyrone : What have you got on your network?
泰龍：網(wǎng)路上有什么？

6、What have you done to the poor old man?
你對(duì)這個(gè)可憐的老人怎么啦？

7、What have you got in your apron?
你的圍裙里有什么？

8、What have you done to your hair?
你的頭發(fā)是怎么搞的？

9、What have you done with your coat and your hat and your breeches?
你對(duì)你的外衣、帽子和馬褲做了什么？

10、Balak said to Balaam, What have you done to me?
巴勒對(duì)巴蘭說(shuō)：你向我做的是什么事呢？

11、What have you been doing in there?
你在那里面干什么？

12、What have you got to declare?
您有什么要申報(bào)的？

13、What HAVE you found, Ratty?
你發(fā)現(xiàn)什么了，鼠仔？

14、What have you seen, sir?
那你都看到過(guò)些什么呢，先生？

15、Speaking of fun, what have you done for fun while you've been here in Orlando?
談到樂(lè)趣，你有什么做的樂(lè)趣，您在奧蘭多期間有什么事情值得一樂(lè)呢？

16、Angus: So, what have you been hearing, Rex?
安格斯：那好，你聽(tīng)說(shuō)了什么，雷克斯？

17、What have you got in this bag? It weighs a ton!
你這口袋里裝的是什么？重死了！

18、Then Balak said to Balaam, What have you done to me?
巴勒對(duì)巴蘭說(shuō)：「你向我做的是什麼事呢？

19、What have you got in the way of brown suded jackets, size 42?
42號(hào)棕色山羊皮茄克衫你們有沒(méi)有貨？

20、What have you done which shows initiative and willingness to work?
工作中你做的那些體現(xiàn)了主動(dòng)和熱情?

21、What have you got against Ruth? She's always been good to you.
你為什么不喜歡魯思？她一直對(duì)你很好。

22、What have you got in this suitcase It weights a ton!
這小提箱中裝著什么東西？這么重！

23、Well, what have you got to say for yourself now, Brownhe said, sternly.
好了，現(xiàn)在你對(duì)自己還有什么可說(shuō)的，布朗？

24、What have you done to your sister? Shes very upset.
你對(duì)你妹妹怎麼了？她難過(guò)極了。

25、What have you liked, and what have you disliked, about your educational experiences?
在你的教育經(jīng)歷中，你喜歡的是什么，不喜歡的又是什么？

26、What have you got up your sleeve Out with it!
你有什么高招， 快說(shuō)說(shuō)。

27、What have you settled to do about it ?
你決定怎樣處理這件事？

28、So, what have you been doing today?
那你今天都干什么了？

29、Ron Weasley: Who are you and what have you done with Hermione Granger?
羅恩·韋斯萊：你是誰(shuí)？你對(duì)赫敏·格蘭杰做了啥子？

30、What have you boys been up to-Oh, just talking a bit of shop
你們小伙子們?cè)诟蓡幔?-啊，只是談一點(diǎn)我們的本行。

what have you翻譯