1、Mom was as mad as a wet hen when she found I had eaten the pie.
當(dāng)媽媽發(fā)現(xiàn)我已經(jīng)把餡餅吃掉時(shí)非常生氣。

2、My wife gets as mad as a wet hen whenever I come home late.
每當(dāng)我晚歸時(shí)，我的太太就非常生氣。

3、My wife gets as mad as a wet hen whenever anyone drops ashes on the rug.
誰(shuí)要是把煙灰落在地毯上，我的妻子就會(huì)惱火起來(lái)。

as mad as a wet hen翻譯