1、A year ago, the Blue Chip consensus saw 26 percent GDP growth fore 2001
一年以前，藍(lán)籌一致預(yù)測2001年GDP增長為26％。

2、That alone is enough, says Ms Boone, to chop around a percentage point off GDP growth in 2012.
博內(nèi)女士認(rèn)為，僅此一項(xiàng)，就足以將2012年歐元區(qū)GDP增速砍掉一個(gè)百分點(diǎn)。

3、The European Central Bank tracks GDP per worker across the whole economy.
而偶中央行是計(jì)算的整個(gè)經(jīng)濟(jì)體的人均GDP。

4、Leading newspapers have reported the narrowing GDP gap with few symptoms of existential angst.
各大報(bào)紙?jiān)?a href="/zaoju/111074.htm">報(bào)道兩國不斷縮小的GDP差距時(shí)，幾乎沒有任何“存在性焦慮”(existential angst)癥狀。

5、If you have a government debt of 100% of GDP and an ageing population you need to do something.
如果你有一個(gè)相當(dāng)于100%的GDP的國債和老齡化的人口必須采取措施。

6、The recession continued, as GDP fell for the third successive quarter.
隨著GDP在接下來第三季出現(xiàn)下滑，經(jīng)濟(jì)衰退仍在持續(xù)。

7、Even so, GDP is expected to contract by 5% and the unemployment rate to rise to over 9% this year.
即便如此，今年該國GDP也預(yù)計(jì)縮水5%，失業(yè)率上升9%以上。

8、Across the Aegean in Turkey, GDP grew by 8.8% in the second quarter.
與希臘隔愛琴海相望的土耳其，今年第二季度GDP增長達(dá)到了8.8%。

9、Vermont has the second smallest population and the lowest GDP in the country.
佛蒙特州是美國人口第二少的，GDP最低的州。

10、In 2010, Xinjiang's GDP totaled 500 billion yuan.
2010年新疆生產(chǎn)總值5000億元。

11、But the average decline in GDP this year is a whopping 6.2%; recovery is expected to be slow.
今年GDP的平均降幅已高達(dá)6.2%；而預(yù)期的復(fù)蘇速度卻比較慢。

12、We have an annual GDP per capita higher than many Western nations.
我們每年按人口平均計(jì)算的本地生產(chǎn)總值，較許多西方國家為高。

13、GDP growth has been quite strong.
GDP的增長一直都很強(qiáng)勁。

14、The ONS will unveil its initial estimate of GDP in the first quarter on April 23rd.
國家統(tǒng)計(jì)局將于4月23日公布第一季度GDP的初步概算。

15、Net stimulus of around 3 percent of GDP — not much, when you’ve got a 42 percent output gap.
約占GDP3%的凈刺激——不算多，當(dāng)面對(duì)的是一個(gè)42%的產(chǎn)出缺口時(shí)。

16、Power generation and GDP growth are not in sync.
發(fā)電量與GDP增長并不同步。

17、A growth rate in China of more than 10 percent is underpinning the region's overall GDP growth.
中國超過10％的增長率為東亞地區(qū)GDP的總體增長奠定了基礎(chǔ)。

18、Correct Understanding of GDP and GNP
正確理解GDP與GNP

19、More worryingly, his salary would be some 240 times greater than the country's GDP per person.
更令人不安的是，他的年薪將是該國人均GDP的240倍 (以購買力平價(jià)基準(zhǔn)衡量)。

20、SUGGESTION ABOUT THE ADOPTION OF THE LAYOUT OF GDP CROSS COUPLING
關(guān)于使用共深點(diǎn)交錯(cuò)耦合觀測系統(tǒng)的建議

21、GDP growth is sluggish and a fifth of the workforce is unemployed.
GDP增長遲緩，五分之一的勞動(dòng)力在失業(yè)。

22、GDP grew by 5.3% last year.
而去年的GDP增長了5.3%。

23、Our GDP grows by 77 times, and average income more than 100 times.
我們的GDP增加了77倍，平均收入增加超過100倍。

24、The first one is the per capita GDP exceeding the expectation.
一是人均GDP增幅高于預(yù)期。

25、America spent more than 3% of GDP cleaning up the savings-and-loan crisis, its priciest to date.
美國為了掃清存款與借貸危機(jī)，耗資也了超過3%，那是至今為止最昂貴的。

26、Many analysts argue that GDP growth follows loan growth as money is spent.
許多分析師認(rèn)為，該花的錢都花了，所以GDP增長會(huì)在信貸增長后出現(xiàn)。

27、Analysing the Problems of GDP and EDP Accounting in the Framework of SNA
SNA框架內(nèi)的GDP和EDP核算疑難問題辨析

28、The share of employee pay in GDP drifted steadily downward until the eve of recession last year.
直到去年經(jīng)濟(jì)衰退前夕，該國工資占GDP的比例還在持續(xù)下降(參見圖表2)。

29、NATO recommends its members spend at least two percent of GDP on defense [7].
北約對(duì)其成員國防務(wù)開支的建議為本國gdp的2%。

30、China entered a post-industrial society when its GDP per capita reached $3,000.
他表示：“隨著人均GDP達(dá)到3000美元，中國已步入后工業(yè)時(shí)代社會(huì)。

gdp翻譯