1、Nonchalant she said that tomorrow I will give you the best gift.
她卻滿不在乎的說，我明天會給你一個最好的禮物。

2、Being a little nonchalant will probably attract more attention
一點點的不在意更有可能引起更多的關(guān)注。

3、She defeated all her rivals for the job with nonchalant ease.
她從容不迫地擊敗求職的所有競爭者。

4、Denis tried to look nonchalant and uninterested.
丹尼斯盡力作出冷淡、不感興趣的樣子。

5、It gives the impression that you are more nonchalant about beach style and is infinitely chicer.
這之后，就能塑造出你在沙灘上冷漠清高的時尚形象，潮過沙灘上任何一個妞。

6、Sosuke's head popped up from the linoleum, as nonchalant as if he had never been assaulted.
宗介的頭從地毯下冒出來說，竭力顯出一副沒被攻擊過的平淡樣子。

7、She defeat all her rival for the job with nonchalant ease.
她從容不迫地擊敗求職的所有競爭者。

8、It merely underlines our rather more nonchalant attitude to life.
這僅僅是更凸顯了我們相當漠然的生活態(tài)度。

9、How nonchalant the Hedge!
多么疏淡，籬笆無聲！

10、'It'll be fine,' she replied, with a nonchalant shrug.
她若無其事地聳聳肩說：“會好的。”

11、His nonchalant attitude irritated me.
他那漠不關(guān)心的態(tài)度使我惱火。

12、That is one kind of pure beauty and affected, nonchalant moves our heartstrings.
那是一種純粹的美麗和感動，不經(jīng)意的撥動我們的心弦。

13、I just could not enjoy his nonchalant attitude!
我就是不喜歡他那種滿不在乎的態(tài)度！

14、Being casual and nonchalant is always important when trying to get hook up with girls.
當你把妹的時候，隨意和從容不迫(Being casual and nonchalant)總是很重要的。

15、To them, it is obvious why people are so nonchalant about the terms.
對他們來說，很明顯，為什么人們對那些條款漠不關(guān)心。

16、Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work.
克拉克的母親對她在兒子最新作品中的角色反應(yīng)平淡。

17、We are those two natural and nonchalant persons.
我們是那樣兩個生來就隨隨便便的人。

18、I am amazed that you can be so nonchalant about the coming test when everyone else is so worried.
當其他人如此焦慮有關(guān)就要來的測試時，我驚奇于你能如此無動于衷的。

19、He immediately remarked with the most nonchalant air.
他接著就裝出十分冷靜的模樣說了話。

nonchalant翻譯