1、To the extent that this helps contain global disinflation, it is helpful.
在某種程度上來說有助于抑制全球經(jīng)濟(jì)通貨緊縮，這種循環(huán)是有益的。

2、There is no clear right or wrong prescription to the extent that a solution is needed.
在需要解決方案的范圍內(nèi)沒有清晰的正確或者錯誤的處方。

3、To the extent that the gene enables language, it enables it in both species.
聯(lián)系到這個基因開啟了語言，那么它開啟了（或被開啟）兩種物種的語言能力。

4、This goes to the extent that the Buddha advised not to accept his ownteaching blindly as the truth.
這一定程度上符合佛要人們不要把他的說教當(dāng)作真理盲目接受的建議。

5、It becomes available to the extent that all the contents are available.
它的可用性已經(jīng)擴(kuò)展到了所有內(nèi)容都可用的程度。

6、Your work is inspired to the extent that you realize the presence of Universal Mind in your work.
你的工作的延展程度取決于你對工作中存在的宇宙意識的理解程度。

7、We are free to the extent that we can act in an unimpeded manner.
在所允許的限度里，我們可以無拘束地任何想做的事。

8、Advertisers don't need newspapers anymore, at least not nearly to the extent that they once did.
廣告商再也不需要報紙了，至少不象曾經(jīng)那樣需要了。

9、To the extent that they did, household spending, the main constituent of GDP, will now be weaker.
此程度之高使得GDP主要組成環(huán)節(jié)家庭消費(fèi)支出會變得更加薄弱。

10、To the extent that OK Cupid has any abiding faith, it is in mathematics.
在這件事上“OK丘比特”有不變的信仰，這就是數(shù)學(xué)。

11、The shortage do not exist to the extent that you report.
短缺并未嚴(yán)重到你報道的那種程度。

12、All deferred tax liabilities, and all deferred tax assets to the extent that it is probable.
所有遞延稅項(xiàng)負(fù)債及未來可能有應(yīng)課稅盈利予以抵銷的遞延稅項(xiàng)資產(chǎn)，均予確認(rèn)。