玳瑁的角質(zhì)板法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

角的法語(yǔ)翻譯：

名
1.corne
牛角
corne de buffle,de taureau ou de b?uf.
2.clairon;corne
號(hào)角
clairon;trompe;trompette;corne d'appel;cor
3.qui a une forme de corne ou se loge dans une carcasse sous forme de corne
菱角
marron d'eau;chataigne d'eau;noix d'eau;cornuelle;macle(ou : macre)
4.coin;encoignure
拐角
coin
5.angle
銳(鈍)角
angle aigu(obtus).
角
名
1.r?le
主角
r?le principal;premier r?le
2.type de r?le(dans l'opéra de pékin)
旦角
r?le de femme.
動(dòng)
lutter
角斗
duel.
角
cornu
角
jiao

質(zhì)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.nature;caractère
性質(zhì)
nature;caractère.
2.qualité
優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品
produit de bonne qualité
3.matière;substance
銀質(zhì)獎(jiǎng)杯
coupe d'argent.
動(dòng)
questionner;interroger
質(zhì)疑
interroger pour éclaircir un doute

板的法語(yǔ)翻譯：

名
1.planche;plaque
切菜板
hachoir;billot.
2.volet;contrevent
上板兒
mettre les volets
3.claquette
4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise)
形
1.raide;durci
地板了,不好鋤.
la terre est trop durcie pour être houée.
2.maladroit;peu naturel
他們都那樣活潑,顯得我太板了.
je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain.
動(dòng)
raidir;para?tre sérieux
他板著臉不說(shuō)話.
il prend une mine sévère et reste là silencieux.