共濟(jì)失調(diào)法語翻譯：

分詞翻譯：

共的法語翻譯：

動
faire en commun
同甘苦,共患難
partager la joie et la peine
形
commun;général
共性
caractéristique commune
副
1.ensemble
和平共處
coexistence pacifique
2.en tout;au total
一共四十人
40 personnes en tout

濟(jì)的法語翻譯：

動
1.traverser une rivière
同舟共濟(jì)
partager le même sort;braver vents et tempêtes avec qn;rester unis dans les circonstances difficiles;les gens à bord d'un même bateau s'unissent pour traverser le fleuve./on s'entraide quand on est dans le même bateau.
2.aider;secourir;soulager
緩不濟(jì)急.
remède qui vient trop tard;un secours tardif ne peut profiter à une situation urgente.
3.être utile à;contribuer à;rendre service
無濟(jì)于事
être peu utile à;n'être bon à rien;se révéler vain;cela ne sert à rien.cela ne sert pas à grand-chose.

失調(diào)的法語翻譯：

名
déséquilibre
供求失調(diào).
l'offre et la demande sont en déséquilibre.
動
manquer de soins
產(chǎn)后失調(diào)
manquer de soins après l'accouchement
boitement
disharmonie
désaccommodation
désajustage