桂枝加葛根湯法語(yǔ)翻譯：

décoction de brindille de cinnamomum avec pueralia

分詞翻譯：

桂的法語(yǔ)翻譯：

名
1.cannelier
2.osmanthe odorant
3.laurier

枝的法語(yǔ)翻譯：

名
branche;rameau
樹(shù)枝
branches d'un arbre
量
一枝步槍
un fusil.
枝
branchage

加的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.additionner;plus
二加三等于五.
deux plus trois font cinq.
2.augmenter;s'accro?tre
要求加工資
demander(ou : revendiquer)une augmentation de salaire
3.ajouter;adjoindre
湯里加點(diǎn)鹽
mettre du sel dans la soupe.
4.〖s'employer pour indiquer comment traiter ou résoudre le problème susmentionné〗
大加贊揚(yáng)
combler de louanges.

葛根的法語(yǔ)翻譯：

racine de puéraire

湯的法語(yǔ)翻譯：

名
1.eau chaude;eau bouillante
赴湯蹈火
courir tous les risques pour...;faire tous les sacrifices pour
2.soupe;potage
雞湯
potage au poulet
3.décoction;infusion;tisane