聯帶系數法語翻譯：

coefficient d'association

分詞翻譯：

聯的法語翻譯：

動
unir;joindre;relier
聯產責任制
système de responsabilité à rémunération selon la quantité de produits fournis
名
distique antithétique(ou : symétrique)de la poésie classique chinoise
春聯
distique pour la fête du printemps

帶的法語翻譯：

名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮帶
ceinture en cuir.
2.pneu
自行車帶
pneumatique pour bicyclette
3.zone
熱帶
zone tropicale.
動
1.porter avec soi
帶上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街時請給帶點茶葉來.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件帶帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
帶隊
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
帶孩子
s'occuper des enfants.

數的法語翻譯：

動
1.compter;dénombrer;calculer
從一數到十
compter de un à dix.
2.être particulièrement remarquable par comparaison
全班數他功課好.
il est considéré comme le meilleur de la classe.
3.énumérer
歷數其罪
énumérer les crimes de qn
數
名
1.nombre;chiffre
人數
nombre de personnes.
2.nombre
單(復)數
nombre singulier(pluriel)
形
plusieurs;quelques
數小時
quelques heures.
數
副
fréquemment;souvent;à maintes reprises