彌散性關(guān)節(jié)強(qiáng)硬法語翻譯：

分詞翻譯：

彌的法語翻譯：

形
1.plein;rempli
彌漫
se répandre partout;remplir.
2.couvrir;replatrer
彌縫
obturer une fente;remédier à une faute ou réparer une perte en cachette
3.plus.
欲蓋彌彰
plus on cherche à se disculper,plus on se trahit./plus on veut le tenir caché,plus il se révèle./qui trop s'excuse s'accuse.

散的法語翻譯：

形
1.qui se séparent;défait
把這些信捆好,別散了.
liez bien ces lettres pour qu'elles ne se relachent pas.
2.dispersé
我們住得很散.
nous vivons assez éloignés l'un de l'autre.
散
動(dòng)
1.disperser;interrompre
會(huì)議散了沒有?
la séance est-elle levée?
2.distribuer;répandre
散傳單
distribuer des tracts
3.chasser;dissiper
打開門窗散散這兒的空氣.
ouvrez la porte et les fenêtres pour chasser l'air alourdi et faire pénétrer l'air frais.

關(guān)節(jié)的法語翻譯：

名
articulation,jointure
關(guān)節(jié)炎
arthrite

強(qiáng)硬的法語翻譯：

形
énergique;ferme;intransigeant
強(qiáng)硬路線
ligne énergique.