雙曲對合法語翻譯：

分詞翻譯：

雙的法語翻譯：

形
1.deux;double
雙手
deux mains.
2.pair
雙數(shù)
nombre pair
3.double
雙人床
lit à deux places.
量
paire
一雙筷子(鞋等)
une paire de baguettes(de souliers,etc.)

曲的法語翻譯：

形
1.courbé;sinueux;tortueux;tordu
曲徑通幽
une allée tortueuse menant à un paisible endroit retiré
2.erroné;faux;injuste
是非曲直
vrai ou faux;tort ou raison
名
courbe;sinuosité;méandre;détour;repli;zigzag
曲
名
1.musique
作曲
composer;écrire de la musique
2.chant;chanson;mélodie;ballade
唱一支曲子
chanter une chanson

對的法語翻譯：

動
1.traiter;faire face à
她對我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
對著鏡子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校對
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
對表
ajuster la montre.
5.contacter
對暗號
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里對水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
對口味兒
convenir au go?t de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您說得對.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一對花瓶
une paire de vases.
介她對我說的.
elle m'a dit ?a.

合的法語翻譯：

動
1.fermer
把書合上.
fermez le livre.
2.unir;réunir;joindre;combiner
合力
conjuguer leurs efforts;unir leurs forces
3.convenir à;accommoder
正合我意.
cela répond exactement à mes désirs./cela me pla?t.
4.correspondre à;être égal à
一公頃合十五市畝.
un hectare égale quinze mou.