說得過去的借口法語翻譯：

prétexte honnête
prétexte plausible

分詞翻譯：

說的法語翻譯：

動
persuader;essayer de faire croire
游說
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
說
動
1.parler;dire
說好幾國語言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得說幾遍,才能講清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父親說了他一頓.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著書立說
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
說
dire
說
parler

得的法語翻譯：

動
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
飯得了.
le repas est prêt.
得
動
1.avoir besoin;nécessiter
寫這篇文章至少得一個月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être s?r de
要不快走,您就得遲到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
這種蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.

過去的法語翻譯：

1.〖placé après un verbe pour marquer un mouvement venant de celui qui parle〗
把球給他扔過去.
passons-lui le ballon.
2.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement de celui qui donne le dos à son interlocuteur〗
她轉過身去,望著大海.
elle se tourne pour regarder la mer.
3.〖placé après un verbe pour marquer la perte de la connaissance〗
她暈過去了.
elle a perdu connaissance.
4.aller à travers
這兒太擠,我過不去.
il y a trop de monde ici pour que je passe.
動
passer(par);aller
他剛從這兒過去.
il vient de passer par là.
形
、
名
passé,écoulé;le passé
過去的事就讓它過去吧.
ce qui est passé est passé,oublionsle.

借口的法語翻譯：

動
prétexter de prendre pour excuse
名
prétexte;excuse
prétexte