彎彎扭扭的樹(shù)干法語(yǔ)翻譯：

tronc d'arbre tordu
tronc d'arbre tordue

分詞翻譯：

彎的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
courber;plier
樹(shù)枝都被厚雪壓彎了.
les branches plient sous le poids de la neige accumulée.
名
détour;virage
拐彎兒
faire un détour;virer;prendre un virage;passer un moment critique
形
courbé

扭的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.tourner
她扭過(guò)身去哭了起來(lái).
elle s'est détournée et s'est mise à pleurer.
2.tordre
把鐵絲扭斷
rompre le fil de fer en le tordant
3.se fouler
扭了腰
se donner un tour de reins
4.saisir;empoigner
兩人扭在一起.
les deux hommes se saisissent l'un et l'autre.
5.rouler les hanches en marchant
她走路一扭一扭的.
elle marche en tortillant les hanches.
扭
tordre

樹(shù)干的法語(yǔ)翻譯：

名
tronc d'arbre