薄物細(xì)故韓語翻譯：

【??】 ??? ?. ??? ?. ????? ?. ?為了一點薄物細(xì)故而傷了大家的和氣, 真是太不值得了; ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???

分詞翻譯：

薄（bó）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (???) ???. ??(輕微)??.
2. 〔???〕 ??(軟弱)??. ???? ???. ???? ???.
3. 〔???〕 ???? ???. ???? ???. ??(野薄)??.
4. [?] (???) ???? ???.
5. 〔???〕 ???. ?????. ??(輕視)??. ?????.
6. [?] ?(姓).

物（wù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(事物). ??(物件). ??(物體). ??(物質(zhì)).
2. 〔???〕 (?? ???) ??. (??? ??? ???) ??(環(huán)境). ??(社會).
3. 〔???〕 ??(內(nèi)容). ??(實質(zhì)).
4. [?] ?(姓).

細(xì)故（xì gù）的韓語翻譯：

[??]【??】
(1) ??? ?. ??? ?. ????? ?. ?何必為一些細(xì)故而鬧得不愉快?; ??? ??? ?? ????? ? ??? ????? →[細(xì)情(1)]
(2) ??? ??. ＝[細(xì)行]