船級社韓語翻譯：

[??] (??? ??? ???) ?? ??(船級協(xié)會). ?勞氏船級社; ???(Lloyd) ????? ＝[船級協(xié)會]

分詞翻譯：

船（chuán）的韓語翻譯：

 [?] ?. ??(船舶).

級（jí）的韓語翻譯：

1. [?] ??(等級).
2. [?] ??(學(xué)年).
3. 〔???〕 ??(層階). ??(段階).
4. [?] ??(階段). [???? ??(層階)? ? ? ?? ??].
5. [?] ?(級). [??(等級)? ? ? ?? ??].

社（shè）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??. ??.
2. [?] (???? ????) ??.
3. 〔???〕 ??, ???? ??? ??? ?? ?? ??.
4. [?] ?(姓).