叫響韓語(yǔ)翻譯：

[??] ? ????. ??? ??. ??? ??. ??? ??. ?他的名字在這兒叫響了, 沒(méi)有人不知道; ?? ??? ? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???

分詞翻譯：

叫（jiào）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] (???? ???) ???. ?? ???. ??. [???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???].
2. [?] ???.
3. [?] (?, ?? ??) ???. (?? ????) ????. [?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??].
4. [?] (…??) ???. …??.
5. 〔???〕 〔??〕 (??? ??? ?? ?? ??) ??.
6. [?] …?? ??. ????. …? ???.
7. [?] ????. (????) …?? ??.
8. [?] …?? …? ???. [???(被動(dòng)文)? ???? ??? ??? ?].
[????] ① ??(口語(yǔ))?? ?? ?. ② ????? ‘叫’? ??, ‘教’? ?? ??? ??. ③ ‘被’? ?? ????, ‘被’?? ? ???? ??? ?.
※ ?? ??.
‘被’????? ??? ??? ???? ?? ??? ??, ‘叫’? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ? ??.
9. [?] …?? …? ???. [??(被動(dòng))? ???].
[????] ?? ?? ???? ??(常用)?? ??.

響（xiǎng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. 〔???〕 ?????. ??(反響)??.
2. [?] (???) ???. ??. (???) ??.
[????] ‘響+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下、次、回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起、起來(lái)、開(kāi)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
3. [?] (???) ??? ??. ?? ??. (???) ?? ??.
4. [?] (???) ?? ??. ????. ????.
[????] ‘??/???? ??+響’?? ‘?? ??/???? ??? ??+響’? ???? ?. ① ????? ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
5. [?] 〔~兒〕 ??(音響). ??.