槍林彈雨韓語翻譯：

【??】 ??? ?? ??? ??? ??????. ????(砲煙彈雨); ??? ??. ??. ?在槍林彈雨中立過幾次功; (??? ??? ????) ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???

分詞翻譯：

槍（qiāng）的韓語翻譯：

 1. [?] ?(槍). [??? ?? ???? ? ???? ?? ? ???? ??? ??? ???? ??(兵器)].
2. [?] ?(銃). ??(銃砲). [??(口徑)? 2???? ??? ??? ???? ??? ??(拳銃), ???, ??? ?? ??].
3. 〔???〕 ??(性能)? ???? ?(銃)? ??? ??.
4. 〔???〕 (?? ??? ??? ????) ??? ??? ??. ?? ????.
5. [?] ?(姓).

林?（lín）的韓語翻譯：

?[猞shē猁]

彈雨（dàn yǔ）的韓語翻譯：

[??] ???? ???? ??. →[槍qiāng林彈雨]